держи в курсе дела нас, ОК ? интересно, чем это закончится

немного похвастаюсь своей машинкой :)

и панель :)

вот только ТЮФ пройду в этом месяце и посажу ее сразу, да поставлю 17" алюфельги. И вместо черного гриля и подбампера присобачу серебрянные :) И рычаг вполовину укорочу :)

Мне тоже интересно...

вот буржуй

Ответа до сих пор нет. Ни по почте, ни по мылу. Завтра напишу еще одно последнее китайское предупреждение, но уже в бёзе-стиле. Мол, если шутливо до вас не доходит, то вот получите официальное бешверде. А если не соизволите ответить - пойду в фербраухершутц с заявой об отвратительном обслуживании клиентов.
П.С. Сегодня прошел ТЮФ-АСУ. Онэ мэнгель :)

так и надо их, не вужливых!

Guten Tag Herr Siebertz!
Leider habe ich von Ihnen weder Postbrief noch Email bekommen. Wahrscheinlich, der Brief, was ich Ihnen geschrieben habe, hatte zu viel Humor in sich und Sie haben sich gewundert was ich sagen wollte.
Ergänzung: mit den klaren Wörten heißt es:
1. Ihre Kundenbetreung (bzw. Verkaufsmann) bewerte ich mit Note 6.
2. Wegen Ihres Verkaufsmannes fühle ich mich persönlich beleidigt.
3. Antwort von "Auto-Bild" auf die ganze Geschichte:
Hallo Herr XXXXXXX,
es tut uns leid, von Ihren Problemen hören zu müssen. ..... Wir werden durch
entsprechende Berichterstattung weiter auf dieses Thema aufmerksam
machen und haben Ihre Zuschrift als geeignete Anregung zur Kenntnis
genommen.
------------------------
Mit freundlichen Grüßen
Leserservice
Redaktion AUTO BILD
4. Ich wende mich an die Verbraucherschutzzentrale und zeige Ihr Autohaus gegen unzuverlässige Betreuung an.
MfG, b.s.econ.

Sehr geehrter Herr XXXXXXX,
leider muss ich zu meinem Bedauern wieder eine └nette⌠ Mail von Ihnen beantworten.
Ich habe Ihren Fall in unserem Hause recherchiert und den Verkäufer identifiziert.
Leider habe ich auf diese Person nur geringen Einfluss, da es sich nicht um einen MEINER Angestellten handelt,
sondern um einen Verkäufer der DaimlerChrysler Niederlassung Aachen.
Sollten Sie sich also durch ihn nicht entsprechend behandelt oder gewürdigt empfunden haben, so bitte ich Sie
Sich dort zu beschweren und Ihren Fall vorzutragen.
Mit freundlichen Grüßen
Hubert-A. Siebertz
Geschäftsführer
P.S.: Ich hoffe Sie stellen eventuell getätigte öffentliche Aussagen richtig.
Autohaus H. Siebertz GmbH & Co. KG

Sehr geehrter Herr Siebertz,
ich bin in Ihr Geschäft in XXXXX, XXXXXX Strasse, gekommen. Ich habe mit einem Mann , der sich als Verkäufer genannt hat, gescprochen. Ich weiss nicht und es interessiert micht nicht, ob der Mann Ihrem Autohaus gehört oder nicht. Warum leiten Sie mich weiter? Das Ganze ist in Ihrem Autohaus passiert worden.
wieder eine └nette⌠ Mail
Sagen Sie mir einfach, wie ich mich verhalten muss, wenn ich keine Reaktion auf meine Briefe habe?
Es tut mir Leid, dass wir nicht zusammen kommen konnten. Meinerseits fühle ich mich beleidigt und werde mich an die Verbraucherschutzzentrale wenden, wie schon geschrieben. Nochmals sorry...
MfG, b.s.econ.

Я сейчас позвонил в эту долбанную Verbraucherschutzzentrale.
Они мне ответили, что gegen Unfreundlichkeit ничего сделать не могут.
Вот так
Что мне делать дальше?
Кроме того, хозяин мне еще намек сделал "P.S.: Ich hoffe Sie stellen eventuell getätigte öffentliche Aussagen richtig." Это насчет Аутобильда, я так понимаю :)

прими мой глубочайший решпект по поводу этой истории,но мне кажется все эти письма и майлы им до лампочки,они начинают шевелиться только когда письмо от рехтсанвальта получают.
http://diggy.strana.de/diggy.wav

в моем случае к рехтсанвальту не с чем идти...

Und schönen Tag nochmal Herr Siebertz,
ich habe mich überlegt und will nun sagen, dass ich nichts verloren habe. Es ist nicht mein Problem, dass Ihr Geschäft mein Geld nicht braucht (7500┬ war das, nicht 1,99┬ für zwei kilo Tomaten!!!) und das ist nicht mein Problem, dass in Ihrem Geschäft "fremde" Verkäufer arbeiten, die nicht viel Leistung bringen und um Ihr Geschäft nicht kümmern. Damit ist die Sache für mich erledigt. Ich wollte eigentlich nur eine "Entschuldigung" von diesem Verkäufer hören. Aber es hat nicht geklappt. Okey. Sie als Geschäftsführer wissen selber wer und wie bei Ihnen arbeitet und wenn Sie mit den Mitarbeitern zufrieden sind, dann "lasse ich meine Finger von weg" :))
Ich wünsche Ihnen leistungsvolle Geschäfte, viel Glück, zuverlässige Mitarbeiter und Ihnen persönlich noch frohe Weinachten, alles Gute und guten Rutsch ins neue Jahr!
Hochachtungvoll, b.s.econ..

Sehr geehrter Herr XXXXXXX,
leider kann ich mich in diesem Fall nur selber bei Ihnen für dieses Verhalten entschuldigen, dennn dieses Verhalten ist für uns nicht akzeptabel.
Solcherart Beschwerden, sind bisher auch noch nicht an mich herangetragen worden, und unser Name ist hierfür auch nicht bekannt, genau das Gegenteil
Ist normalerweise der Fall.
Ich hoffe Sie nehmen meine Entschuldigung an, desweiteren werde ich mich an anderer Stelle über das Verkauferverhalten beschweren und Sie als Referenz angeben.
Mit freundlichen Grüßen
Hubert-A. Siebertz
P.S.: Frohe Weihnachten!

...ich habe mir überlegt,помоему так правильнее
http://diggy.strana.de/diggy.wav

Ну вот, дошутился. Они тебя там теперь за полного лоха держат. Что это за извенения, даже телефонной карточки в подарок не прислали, уроды!!! Надо было сразу и строго по правилам писать, тогда может чего и получил бы. Забей ты на них, а то ещ╦ и сам на деньги попад╦ш. Не забывай, они немцы, а ты для них scheiss-Ausländer (какой бы у тебя пасспорт не был).

>>...ich habe mir überlegt,помоему так правильнее
"По-моему" - это плохой способ, лучше просто заглянуть в словарь.

извини,но смысла твоего высказывания не понял......
http://diggy.strana.de/diggy.wav