Так если в России нету прописки то тогда и не нужны русские права.
С отметкой в загранпаспорте о консульском учёте можно кататься по немецким.
Так что в этом случае не надо было и париться :)

А мне при обмене (не при новой сдаче) российские международные права отдали на руки - лежат, любуюсь. Правда, обмен был через 6 месяцев после въезда, может, это роль играет. У них уже срок, наверное, истек (пластик вроде после 10 лет продлевать надо). И прописки в России не было. Думаю, что от работника зависит. Зато после заключения брака свидетельство о рождении забрали "на хранение". А потом мы переехали, а мне копия понадобилась. Через много-много лет. Поехала туда за копией, а они мне говорят - в архиве, найти не можем. И вообще на кой нам Ваше свидетельство о рождении (что я пыталась тогда выяснить, утверждали, что очень нужно) - в результате прислали по почте оригинал через 3 дня...

Храниться они будут макс. 5 лет, после чего они либо отсылаются в страну, которая их выдала, либо уничтожаются.
Я тоже подтверждала, но свои рос. права не отдала, упёрлась рогом и всё тут. Сказала, что я туда мол, часто летаю, мне они чуть ли не каждый месяц нужны, что же мне к ним каждый месяц являться и туда-сюда менять? Они мозгами пораскинули и решили, что если мне их отдать насовсем, то им самим спокойнее будет. На том и расстались.

У нас наверное была мега-удача, т.к. всем оставили национальные права после пересдачи. И разговоров никаких не было, чтобы их насовсем забрать.

Нет нет, разговоры были, права отдавать не хотели, но я говорю, упёрлась и терроризировала их до тех пор, пока они не решили, что отдать мне права намного спокойнее, чем продолжать дискуссию. Что и требовалось доказать. В качестве компромисса они мне на русские права скрепкосшивателем такую бумажечку прикололи, на которой было напечатано: "Deutsches Fahrerlaubnis erteilt" я эту бумажечку дома сразу оторвала, зафигом она мне, а потом нахальство какое, иностранный документ не ими выданный портить, скрепками его дырявить и всякие глупости пришпиливать.
Кстати у меня и ситуация похожая была - здесь замужем с Aufenthaltserlaubnis, а там на ПМЖ не выписана, т.е. прописка и всё такое, так что мне там и ездить только по русским правам можно было а здесь только по немецким.