Deutsch

непонятное слово...?

252  
gorjachaja посетитель26.02.08 17:55
gorjachaja
26.02.08 17:55 
lagerschaden - как точно перевести или что это означает??? помогите
#1 
wld местный житель26.02.08 18:00
wld
NEW 26.02.08 18:00 
в ответ gorjachaja 26.02.08 17:55
Неисправность подшипника
Mit dummen Leuten kann man nicht diskutieren. Sie ziehen dich auf ihr Niveau und schlagen dich dort mit ihrer Erfahrung.
#2 
gorjachaja посетитель26.02.08 18:02
gorjachaja
NEW 26.02.08 18:02 
в ответ wld 26.02.08 18:00
а вот какой имеется в виду конкретно подшибник..?
#3 
ShooTer aeternum cogites26.02.08 18:04
ShooTer
NEW 26.02.08 18:04 
в ответ gorjachaja 26.02.08 18:02
Вы спросите у того, кто вам написал или сказал про неисправность подшипника.
"Много умеет тот, кто много от себя ожидает." - А.Гумбольдт

#4 
wld местный житель26.02.08 18:21
wld
NEW 26.02.08 18:21 
в ответ ShooTer 26.02.08 18:04
Так точно, существуют: Radlager, Kurbelwellenlager, Nockenwellenlager, и ещё штук 150 разновидностей
Mit dummen Leuten kann man nicht diskutieren. Sie ziehen dich auf ihr Niveau und schlagen dich dort mit ihrer Erfahrung.
#5 
jekapar02 Я хороший мальчик26.02.08 21:48
jekapar02
NEW 26.02.08 21:48 
в ответ gorjachaja 26.02.08 17:55
Интересно, в каком контексте, но я бы сказал, что дело о складе ид╦т.
Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ
#6