Login
Диалект
191 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Сново обращаюсь с вопросом! Простите за назойливость, но хочется у вас узнать мнение.
Моя жена не обладает каким-то определенным диалектом. В свое время ее предки жили в Франкском районе АССР Немцев Поволжья. Сейчас это граница Волгоградской и Саратовской областей. Так вот, оттуда они уехали в Казахстан в 1956г. после так скажем реабилитации. А затем ее отец попал в Черноземье. Естественно за это время диалект потерялся. Осталось только произнесение "ишь" вместо "ихь".
Внимание вопрос: что отвечать на тесте, если спросят о наличии отсутствия диалекта? Т.е. нужно ответить, что он был утерян или учили на хохдойче или еще что?
Прошу совета.
Моя жена не обладает каким-то определенным диалектом. В свое время ее предки жили в Франкском районе АССР Немцев Поволжья. Сейчас это граница Волгоградской и Саратовской областей. Так вот, оттуда они уехали в Казахстан в 1956г. после так скажем реабилитации. А затем ее отец попал в Черноземье. Естественно за это время диалект потерялся. Осталось только произнесение "ишь" вместо "ихь".
Внимание вопрос: что отвечать на тесте, если спросят о наличии отсутствия диалекта? Т.е. нужно ответить, что он был утерян или учили на хохдойче или еще что?
Прошу совета.