Скорее всего, и первоначальное СОР было такое же. Иначе, как бы ваш отец смог стать русским с обоими родителями немцами? Вообще, конечно, странная история. Получается, что родители немцы, 4-ро детей тоже немцы, а один русский и ни у кого в семье это не вызвало подозрений, что в его СОР ошибка? Или знали об ошибке, но молчали, думая, что так ребенку будет лучше.

Да не могли дед и бабка записать себя русскими, просто в этом нет совершенно логики. Первый сын родился в 1947 году, в его сор они немцы, дальше 1948 рождается мой отец и они записывают себя русскими? дальше 1651 год у сестры-немцы, дальше 1953 год брат-немцы и последний в 1955 вроде-тоже немцы. Ну бред же?! А отец записал себя русским в моем сор, так как в партию вступал, работал на заводе, двигался по карьерной лестнице и естественно побоялся, что его национальность немецкая будет мешать. Вот. Просто повторный сор, который ему выдали, там имя его с ошибкой, вместо Эдуард-ЭдуарТ , отчества нет, места рождения нет, в имени матери ошибка. Именно корявая актовая запись, но так как у нас нет первоначального сор, поэтому на основании этой корявой записи ему и выдали корявый сор(((