Для Grenzubertrittsbescheinigung используется аббревиатура не GUS, GÜB..

И пытаюсь понять тк не очень компетентна в этих вопросах, в вышеуказанном документе будет ли указан период нахождения в Германии с учетом октября...

Конечно будет указан, ведь эта справка должна обосновать разрешение на безсанкционное пересечение до конца октября для людей, которые в октябре еще находятся в Германии.

Не пытайтесь выяснить здесь на форуме какие-то специальные детали. Проблема получения такой справки - не ежедневная проблема сотен форумчан,.

Лично я касался косвенно этой проблематики много лет назад в случае каких-то знакомых моих друзей, которые были в Германии на лечении.

Только местное АБХ поможет и проконсультирует Вас со всей компетентностью.

Или какие иные документы им нужны для безболезненного прохождения границы и проблем с посещением Германии в будущем?

В будущем никаких особых документов кроме действующей визы им не будет нужно. А будет ли им выдана виза - зависит от того, попадут ли они в систему VIS как "нарушители".

Справка GÜB от АБХ должна помочь им избежать этого.

Все. Больше здесь обсуждать нечего.

Торопитесь в АБХ!