По состоянию здоровья не могут выехать. Есть справки от немецкого врача о запрете на непрямые рейсы.
Но, родственники опасаются, что в дальнейшем для БФА этот факт может оказаться не значимым(

Т.е. лететь самолетом можно, но если с промежуточной пересадкой, то помрут ?? Вы явно что-то путаете..

И столь длительное нахождение в Германии в коронавирус - так же (если не оформят дульдунг/внж) может в последствии пагубно сказаться на получение статуса позднего переселенца?

Длительное нахождение в Германии, например с целью лечения, не может повлиять негативно на получение статуса ПП.

А вот получение дульдунга/внж - однозначно лишает ваших родственников всех шансов на ПП.

Впрочем, мне кажется Вы много нафантазировали вместе с родственникмаи... Дульдунг, и тем более ВНЖ, из за пандемии не дают.

А вот один лишь факт постановки антрага на "азюль" с последующим неминуемым отказом - сведет все шансы на ПП к нулю.