Фридланд - актуально (2020-2021)
В сообщении #161 я написал о "верхушке айсберга", а так же о том, что всем актуально вьезжающим и намеревающимся вьехать переселенцам следует учитывать настроение местного населения, среди которого им предстоит жить и коммуницировать в процессе своей интеграции. Приведу один свежий комментарий одного из местных жителей региона Арвайлер, где на прошлой неделе в Академии кризисных мероприятий были приняты на карантин 37 переселенецев из Казахстана, 6 из которых показали признаки заражения корона-вирусом.
Ни в коем случае не хочу посредством примера этого комментария развернуть дискуссию к русло "какие нехорошие местные немцы", но лишь констатирую факт и обращаю внимание на то, что "справедливый гнев", выражаемый на страницах этого форума некоторыми сторонниками "в охапку и быстрее в Германию" не разделяют ни местные немцы, ни местные власти. Программа "Немецких переселенцев" на правительственном уровне продолжается, но нужно еще помнить и о том, насколько она будет продолжать акцептироваться населением Германни, которое своей политической волей и настроениями в обществе вполне может оказать определенное влияние.
An der Akademie für Krisenmanagement, Notfallplanung und Zivilschutz sind 37 Spätaussiedler aus Kasachstan untergebracht. Sechs sind mit COVID-19 infiziert. Alle stehen unter Quarantäne.
Kommentar von Höchst Frank
Die Bundesregierung hat ja wohl kein Problem damit, die Grundrechte der Bürger auf Grund der Pandemie zum Teil massiv einzuschränken. Auch wenn diese Menschen grundsätzlich als Spätaussiedler das Recht haben, nach Deutschland zurück zu kehren, sollte das Innenministerium einmal darüber nachdenken, auch solche Rechte zeitlich befristet auszusetzen. Für mich als Bürger des Landkreises Ahrweiler, der in den letzten Wochen nur noch sehr geringe Fallzahlen an Covid-19 Erkrankungen hatte, ist es nicht akzeptabel, dass hier jetzt die Fallzahlen durch "importierte" Fälle steigen. Welche Auswirkungen das für die Menschen eines Landkreises haben wir ja gerade erst in Gütersloh erlebt.
Федеральное правительство, очевидно , не имеет проблем массивно ограничить граждан в их основных правах из-за пандемии.
Даже если эти люди как поздние переселенцы имеют право ("вернуться") вьехать в Германию, министерство внутренних дел должно обдумать и возможность временной приостановки этого права. Для меня как гражданина/жителя района Арвайлер, в котором в последние недели было зафиксировано очень маленькое количество случаев корона-инфекции, неприемлема ситуация, когда сейчас количество заражений увеличивается за счет "импортированных".
Какие последствия для жителей района может иметь такой скачек зараженный мы как раз недавно видели на примере Гютерло.
====
(Городок Гютерсло был полностью блокирован от внешенго мира на ~2 недели из-за скачка заражений на одной местной фабрике.
Вплоть до того, что машины с номерами района не впускали даже в Австрию, хотя люди выехали ДО введения мер либо вообще не жили в этом городке.)
===========================================================
И еще одна статья, автор - журналист Uwe Hildebrandt
Переводить не буду - все желающие могут прочиать в оригинале в качестве упражнения при подготовке к экзамену на Б1.
Infizierte Spätaussiedler für Deutschland Regel 12.07.20
....
Und da die EU sich ja so solidarisch untereinander verhält, müßte doch eigentlich eine einheitliche Kontrolle an allen EU Flughäfen gegeben sein, genug Zeit zur Umstellung war doch, aber Fehlanzeige. Noch schlimmer steht es auf internationalen Flughäfen. Während EU Bürger, und ich rede hier von Deutschland, in viele Länder ausserhalb der EU nicht einreisen darf, dürfen es die Bürger der Länder schon, und das ohne Kontrolle. Bestes Beispiel und jetzt komme ich auf den Punkt des Berichtes: So ganz nebenbei stellt man in den Grenzdurchgangslagern Friedland und Braunschweig fest: Uups, da sind Spätaussiedler aus Kasachstan hierher gekommen, und die waren schon infiziert.
...
Die Frage ist doch einfach: Im Grenzdurchgangslager Friedland und Braunschweig sind Spätaussiedler aus Kasachstan angekommen, die schon vorher Coronainfiziert waren, bevor die deutschen Boden betreten haben. Warum lassen Sie die ins Land und treffen nicht bei Ankunft Maßnahmen ?
....
===========================================================
Этими примерами о "верхушке айсберга" я хочу сказать, что не только на этом форуме и в этой теме идет контроверзная дискуссия о приемлемости и акцептировании Германией жизненный выборов тех переселенецев, кто решается на въезд именно в это неспокойное время.