Login
Непонятно с трудовой книжкой
3394 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Michael_1978 30.11.18 08:53
Правильно оформленный документ должен пройти такой путь: 1. С оригинала делается копия у нотариуса и заверяется им. 2. Заверенная копия (нотариусом)переводится на немецкий язык переводчиком (который имеет лицензию и договор с нотариусом) или бюро по переводу документов (так же имеющие лицензию) 3.Копия заверенная нотариусом и выполненный перевод опять направляется к нотариусу для заверения подписи переводчика. В нотариальной конторе данный документ сшивается. Каждая нотариальная контора имеет свой список переводчиков с которым у них есть договор и кто подтвердил свою лицензию на право перевода.