У меня не было СОР дедушки.

Значит у Вас была архивная справка о репрессиях, в которой ваш дед значился "в составе семьи".

PS: В Вашем примере ни слова о совершеннолетии нет. Вы сами прочитали свой пример?

Я не только прочитала пример отказа, но и в отличие от Вас поняла его. Похоже, что ваших знаний немецкого не достаточно, чтобы понимать бюрократический язык чиновников БФА.

В тексте четко говорится о лице нем. нац-ти, который в 1941г. должен декларировать себя "немцем". Ну ясно же, что несовершеннолетний ребенок не может себя никак декларировать, т.к первый паспорт получают только в 16 лет.

P.S. Облегчаю Вам задачу и привожу выдержку из другого отказа, где всего лишь пара ключевых предоложений на немецком. Надеюсь, эта конкретная фраза по поводу возраста будет более понятной для Вас:

Ihr Vater war im Juni 1941 noch keine 16 Jahre alt und damit nicht bekenntnisfähig. Er kommt damit als Bezugsperson nicht in Betracht.
Источник

Или всё-таки нужен перевод на русский?