ваша мама или папа будут написаны как немцы - это не ваша , а их декларация, а ваше происхождение.

Ничего не путаете? Всё ведь обсуждалось много раз

Если претендент на ПП ведет происхождение от деда, какая разница, что в его СОР оба родители указали себя русскими? Разве дед от этого перестает быть немцем? Разве отец/мать перестает быть по крови как минимум наполовину немцем?

Национальность папы/мамы в СОР показывает декларацию папы-мамы! Какая бы национальность не стояла, они все равно папа и мама, вы от них произошли!))

Имеет значение только национальность деда/бабушки в СОР отца/матери, т.к. именно прародители должны соответствовать условиям § 4 BVFG. (быть немцем и проживать на момент 1945/1952 в СССР)

чтобы вашему ребёнку поменять в его СОР вашу нац-ть , вы сначала должны в своём СОР поменять нац-ть отца.

Вовсе не обязательно! В некоторых случаях, конечно, могут этого потребовать, но в основном национальность деда - уже достаточное основание, и вообще можно попросить суд указать любую свою национальность, это право, гарантированное конституцией. ЗАГСу главное получить документ-основание для внесения национальности, а какая она будет - им глубоко плевать, как и на конституцию. Они руководствуются только ФЗ "Об актах гражданского состояния", по которому ограничен перечень оснований для внесения изменений. Единственная лазейка в этом ФЗ для потомков немцев - решение суда, вот они всех в суд и футболят. А уже суд может в своем решении опираться на ст. 26 конституции, и постановить внести национальность... ну, как минимум - просто по вашему желанию (хотя, конечно, лучше подкрепиться чем-то посущественнее)