русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Нац. виза. Антраг. Астана.

18.02.17 17:56
Нац. виза. Антраг. Астана.
 
lbanas прохожий

Доброе время суток форумчане! В общем, возник вопрос, что писать в разделе Folgende im Aufnahmebescheid aufgeführte(n) Person(en) lebt (leben) bereits im Bundesgebiet, т.е. чьи данные? Переводчики говорят по разному: 1. Писать данные доверенного лица в Германии, 2. Нужно писать данные человека, например, §4, который уехал уже, а сейчас §7 к нему выезжает. У нас ситуация такая: заявитель §4, супруг §7, трое детей §7 выезжают вместе. Я склоняюсь ко 2 варианту. Если не прав поправьте.

Еще вопрос, если все трое детей (один несовершеннолетний) имеют паспорта, то нужно ли их вписывать в Folgende(s) Kind(er) sind/ist in meinem Pass eingetragen (Name,Vorname, Geburtsdatum)?

 

Sprung zu