Deutsch

Фрау Грамс

22.07.16 18:34
Re: Фрау Грамс
 
FerneOsten завсегдатай
FerneOsten

Извиняюсь за флуд. Не могу промолчать :)

Тем более и МОИ и ВАШИ предки добавляли "-ля" к словам. Разве не так?

Мои не добавляли.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%...

Ничего я не ошибаюсь - это вы мало знаете. При всем уважении.

http://pandia.ru/text/78/021/1659.php

Для меня википедия не является источником знаний, хотя мне непонятно, где в ваших ссылках противоречия моим словам.

https://www.amazon.de/Dat-meiste-geiht-doch-v%...

https://www.amazon.de/L%C3%BCttjet-Platt-Mein-...

https://www.amazon.de/l%C3%BCtte-Rupp-J%C3%BCm...

Не было никакой письменности у диалектических групп. Так как основа письменности - латинский язык, не германский.

Мне сложно понять Вашу логику, но что же получается у украинского или белорусского языков нет письменности? Или в Hochdeutsch нет письменности, раз там латиница используется (как и в английском, итальянском и др. европейских языках)?

Zur Zeit der Hanse im Mittelalter war "Plattdeutsch" in Norddeutschland nicht nur die wichtigste Sprechsprache, sondern auch eine angesehene Schriftsprache. Es gab bereits Tendenzen, dass sich das Plattdeutsche vom restlichen Teil des Landes loszulösen und sprachlich eine ähnliche Entwicklung zu durchlaufen begann wie das Niederländische. http://www.planet-wissen.de/geschichte/deutsch...

Не спорьте пожалуйста, если не знаете.

Мне доводилось видеть документы на диалектах, которым не одна сотня лет ;)

Мои бабушка и дедушка и по отцовской и по материнской линии привезли с собой около 15 книг - кроме Библии и Евангелие.

Вашим родственникам сильно повезло. Моим такая удача не сопутствовала.

Земляки?

Я родилась и выросла на Дальнем Востоке :)

 

Перейти на