Вход на сайт
Нужно ли сдавать шпрахтест при наличии В1???
554 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ orenharder 05.08.15 17:15, Последний раз изменено 06.08.15 09:22 (vot78)
В ответ на:
Обычно они пишут, что рассмотрение приостановлено до момента досылки заявителем каких-либо недостающих документов или справок. А вот чтобы обещали - слышу впервые
Обычно они пишут, что рассмотрение приостановлено до момента досылки заявителем каких-либо недостающих документов или справок. А вот чтобы обещали - слышу впервые
Конечно слово "обещаем" в письме отсутствует. Но по сути из письма следует (мой вольный перевод), что по предоставлении свидетельст о рождении детей, в которых я декларирую себя немцем и по итогам проверки службы безопасности.
Точная фраза: "Ein Aufnahmebescheid als Spaetaussiedler koennte Herrn ... somit erst dann erteilt werden, wenn er das fehlende ausdruekliche Bekenntnis zur deutschen Nationalitaetseintrags in den Geburtsurkunden der Kinder herbeifuehrt.
Sobald eine entsprechende Nationalitaetsaenderung von Herrn ... veranlasst wurde und er hier ein amtliches Personenstandsdokument vorgelegt, in dem er mit deutscher Nationalitaet eingetragen ist, kann fuer Ihn die vor Erteilung eines Aufnahmebescheides gesetztlich vorgeschriebene Beteiligung der bundesdeutschen Sicherheitsdienste eingelegt und ihm voraussichtlich wenige Wochen danach der beantragte Aufnahmebescheid erteilt werden."