Вход на сайт
Диплом переводчика
429 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
У меня высшее образование. иняз. специализация - немецкий язык. Языком владею свободно
сейчас хочу подавать заявку на ПП..
Мне указывать данное высшее образование или просто указать что ничего не имею и была домохозяйкой.
Поясняю.. почитав фак и т.д. - не желатекльно указывать что язык передался не по семье - а выучен на курсах и т.д. тут же получается что мое отличное знание языка - следствие отличной успеваемости.. Диплом мне в принципе в Германии не нужен будет. (он там как я понимаю не будет иметь смысла)
Может ли наличие данного диплома послужить причиной отказа (несоблюдение традиций и т.д.)..
если я не укажу его - мол нет высшего образования - может ли как-то это сказаться на отношении и т.д. Все таки как бы вру..
Нужен совет (консультация)..
сейчас хочу подавать заявку на ПП..
Мне указывать данное высшее образование или просто указать что ничего не имею и была домохозяйкой.
Поясняю.. почитав фак и т.д. - не желатекльно указывать что язык передался не по семье - а выучен на курсах и т.д. тут же получается что мое отличное знание языка - следствие отличной успеваемости.. Диплом мне в принципе в Германии не нужен будет. (он там как я понимаю не будет иметь смысла)
Может ли наличие данного диплома послужить причиной отказа (несоблюдение традиций и т.д.)..
если я не укажу его - мол нет высшего образования - может ли как-то это сказаться на отношении и т.д. Все таки как бы вру..
Нужен совет (консультация)..