Deutsch

Отказ.....помогите

19.03.11 00:20
Re: Отказ.....помогите
 
Vastinka посетитель
Vastinka
в ответ dellaros 19.03.11 00:09
у нее история приблизительно следующая..грамматика у нее на нуле...она никогда и нигде не учила немецкий...отец умер когда ей было 9 лет...он любил поговорить на немецком,смешно немного разговаривал.....родственники уехали из России когда ей было 10 лет,слышать язык она естественно слышала и немного говорила...ну, конечно, на домашнем уровне....а потом она в основном разговаривала с моими детьми,так как они по русски не могут..Вот так и получился очень странный больше похожий не хох дойч язык,и здесь все говорят так...А бабушка с дедушкой очень старенькие уже,с ними сейчас не просто разговаривать...
А вы считаете ,что она как раз язык не сдала???Мне показалось ,что упор идет именно на национальность...Или я не права???
 

Перейти на