увы, ничего нового из сканов не следует.
ситуация прежняя
- АБ 1995
- шпрахтест (попытка) проведен (возможно) где-то в числах близких к 24.07.1998
- информации о каком-либо последовавшем решении BVA по поводу шпрахтеста-1998 нет.
Вывод: теребите доверенное лицо (кто им кстати являлся? умерший родной брат мамы или кто-то из двоюродных сестер?) или же, как я уже упомянал прежде, делайте самостоятельный запрос в BVA через их онлайн-контактформулар - самый быстрый способ.
Самое неблагоприятное развитие ситуации может быть, если ваше доверенное лицо еще в 1998 получило отказ (и тем самым аннулирование АБ) из-за неуспешного шпрахтеста (вы так и не ответили где же та загадочная фраза "подучите язык"), и не информировало Вашу маму.. срок на обжалование в 1 месяц факта аннулирования т.о. уже истек как ~13 лет.
---------------
To prikolüska:
в АБ 1995 "года издания" ключевой является фраза на первой странице:
.
...mit diesem Bescheid wird keine endgültige Feststellung über die Eigenschaft als Spätaussiedler getroffen.
Hierrüber wird nach Aufenthaltnahme im Bundesgebiet in einem anderen Verwaltungsverfahren
entschieden.
На "ауссидлерском жаргне" тех лет это означало "повторный тест".. и бывало (редко, но бывало!) не сдавших такой тест депортировали назад в ех-СССР.
чтобы избежать в худшем случае депортации и ввели в переходной период практику теста "на месте" (например в посольстве) перед выдачей визы.
И лишь где-то с 1996 года уже был введен порядок шпрахтест - и лишь потом АБ.