для подтверждения стажа 4-му параграфу необходимо обратиться в Ратхауз по месту жительства ( вполне возможно, что получите по почте ) для получения бланков --- Antrag auf Kontenklärung. Заполняете и сдаете в Ратхауз бератору или же отправляете по адресу BUNDESVERSICHERUNGSANSTALT FÜR ANGESTELLTE , D-10704 Berlin, приложив при этом к Антрагу Трудовую книжку- ОРИГИНАЛ и ее копию( переведенную и заверенную); также копии всех Дипломов и Zeugnis(ов).О получении ваших документов вас известят письменно. Ну и потом можно на время забыть. Если им что- то будет не ясно --запросят также письменно.
На личном примере :1. Antrag auf Kontenklärung vom 03.07.2000 wurde am 08.09.2000 an Bundesversicherungsanstalt für Angestellte ,Postfach 10704 Berlin abgegeben.
2. 02.11.00 -- Übersendung von Unterlagen........... zur sorgfältigen Aufbewahrung mit Dank zurück: Arbeitsbücher (Anzahl----),sonstige Unterlagen (Anzahl---).
3. 02.11.00 Bescheid (из Берлина 12 страниц) --Versicherungsverlauf --Anlage zum Bescheid vom 02.11.2000.
4.15.11.2006-Klärung Versicherungskontos (8 страниц- для проверки) .....ob der Versicherungsverlauf-insbesondere für die Zeit danach - vollständig und richtig ist........уже из Deutsche Rentenversicherungs Hessen.
5. 19.04.2007-BESCHEID nach Paragraf 149 Abs.5 SGB V1 ( 11 страниц)..... DRV Hessen.
6.31.08.2010-Rentenauskunft-- kein Rentenbescheid Die Rente wegen voller Erwerbsminderung würde -------------EUR monatlich betragen,wenn von einem am........
Die Regelaltersrente, die nach Erreichen der Regelaltersgrenze gezahlt werden kann, würde--------- EUR -monatlich
betragen,wenn................................................(14 страниц)
Versicherungsverlauf für.............zur Rentenauskunft vom 31.08.2010
-Rentenversicherung der Angestellten-
01.09...-02.06.. 34 Mon.Fachschulausbildung
AFG 20.09.. -30.09. 781,98 DM 1 Mon.Pflichtbeitragszeit
AFG 01.10...-31.10... 2.132,68 DM 1 Mon.Pflichtbeitragszeit ( 36 страниц)
Meldung zur Sozialversicherung будете получать, начав трудовую деятельность в Германии
Хотя здесь на форуме есть счастливчики , подтвердившие себе стаж за 40 МИНУТ ---- повторяю, что это всего лишь мой личный опыт.