Вход на сайт
А попытаться вообще стоит?
749 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ гитарист_luasia 25.03.10 11:38
Доверенным лицом думаю может быть кто-то из родственников, уже там живущих. С языком... Всегда думала, что неплохо, пока не поступила в университет. Дело в том, что поступала с целью знать немецкий очень хорошо и спокойно общаться, но при поступлении никто не предупредил, что первый язык в этом вузе английский и групп с первым немецким нет. Отступать было поздно. Пока учила английский (требования были к нему высокие, так как факультет переводческий) призабыла немецкий. В результате сейчас работаю переводчиком на промышленном предприятии, основной - английский, второй - немецкий. Немецкий письменный перевод хорошо, а вот устный не очень, так как практики особой нет.