Подскажите пожалуйста,как я могу помочь сестре во Фридланде, чтоб е╦ поселили(растределили) поближе ко мне? И ещ╦ вопрос земля Хессен принимает переселенцев или нет?

У меня тоже похожий вопрос зародился... Хотя, я понимаю, что ещё рано такими вопросами задаваться, так как только-только подали заявление на включение в мамин AB. Ну раз уж завели тему - спрошу. У нас родственники живут в Niedersachsen и Baden-Württemberg. Скажите, пожалуйста, где-лучше? И как сделать так, чтоб попасть к родственникам? Хотелось бы, конечно, в Niedersachsen. Мама ездила в августе в гости, и побывала и в NS, и в BW. Ей больше понравилось в NS. Но это мнение гостя, которое было составлено за короткую неделю. А что посоветуют те, кто живёт в Германии?

Приезжаете одновременно с сестрой и везде ей помогаете во Фридланде, а на "второй компьютер", где непосредственно распределяют по землям, приходите вместе с ней и просите отправить е╦ к вам, т.к. вместе с вами сестра сможет лучше интегрироваться на новом месте и т.п. Нам в прошлом году это помогло попасть в БВ. А наша знакомая попала к родственникам в Хейдельберг - хоть и все утверждали, что город "закрыт". Так что, только ваша настойчивость поможет вашей сестре!

Не важно в NS или в BW - главное попасть в крупный, по немецким меркам, город (хотя-бы до 90-100 тыс. чел.). На себе испытал, что значит начинать жить в Германии в городе с 7 тыс. чел. населения

Я просто слышал, что южные земли - Бавария и БВ - отличаются очень сильными диалектами... Правда? Недаром, наверно, кого туда распределяют, по полгода держат во Фридланде?

Незнаю че там в Баварии, а у нас здесь немцы друг друга не понимают... Пример: я на практике сейчас в бюро, кругом немцы. Из рускоговорящих только я. Ко мне секретарша подходит и расказывает о жизни и все время слово "гель" говорит, ну я что смог понял. Потом к другому немцу подхожу и спрашиваю, что такое "гель", а он говорит я этих швабов не понимаю - я из Берлина... Потом выяснил у другого - это типа "gut" - ну надо же так язык искаверкать! А так, кругом полно русскоговорящих и на улице и в магазинах и в больницах - так что не пропадете.

Ну ващет gell-это это слово ставится в конце предложения и = nicht wahr?, т.е. переводится как Не так-ли? , правда? Это на самом деле диалект и так всегда говорила моя бабушка.

Ну ващет я написал "типа gut". И я вcего лишь хотел сказать, что немцы тоже бывают не понимают друг друга, а не только мы их.

а может это она "geil" так произносит? Тогда по смыслу совпадает, "типа хорошо"))

Была я в БВ, так вот geil они так и произносят. А вообще их очень трудно канеш понимать...

Опять эта секретарь зашла... Дай думаю спрoшу носителя швабского: слово "gell", что оно означает? Это говорит наверно средство для волос... Тфу, короче! Так и хочется сказать - "достань "огурец" из за рта и говори по немецки". Bот профессора в институте у нас все на Hoch Deutsch говорят - все ясно!

А вообще сколько времени занимает оформление во Фридланде? Придется отпуск брать , вот только на сколько дней и много ли сейчас приезжающих? Я вообще здесь одна, есть только родственники мужа, может это как то повлиять куда отправят сестру ( ей всего то 19 лет и приедет она одна ). А распределение у не╦ в бумагах в Нидерзаксен.

У нее в бумагах не распределение. а указана Земля, которая обрабатывала ее документы. не факт, что ее туда отправят. Вам уже правильно посоветовали. надо туда с ней ехать и большой шанс. что ее к вам распределят. Я тут ссылку давала на статистику БВА по распределению на Земли. Может модераторам надо ее подвесить. чтобы люди заходили и смотрели?

Что сейчас там - без понятия. В прошлом году в августе: приехали в четверг - уехали в понедельник. Всех, за кого просили рoдственники отправяли к ним. За кого не просили - Berlin und Sachsen.

По моему, им все равно, что там у не написано. У нас расматривала Bayern попали в BW.

значит в любом случае лучше просить на месте, хоть бы помогло, так если туда приехать в воскресенье вечером или в понедельник, то возможно это займет 1-3 дня? А там есть возможность переночевать для гостей?

Да.

В том то и дело, что сильный диалект, а на курсах диалекту НЕ учат.Но уровень жизни в этих Землях- лучше.Мы , когда в первый раз выехали за пределы Баварии в гости( в Хессен) увидели разницу сразу...В больших городах на хохдойч говорят, но и беспорядка больше.Смотря что вы хотите...с работой, естественно, легче у нас, чем на востоке или севере.Климат лучше: не так сыро и много солнца.Я Баварию, не смотря на имеющиеся минусы, ни на какую Землю не променяла бы.

"gell" - это типа "да? так ведь? да-да"

прошу всех собравшихся вернуться к изначальному вопросу. обсуждение особенностей произношения и прочих прелестей отдельных Земель можно продолжить в форуме "Спроси совет".

Да и правда что-то отклонились в сторону.
По делу:родственники пишут письмо в Фридланд, а там уже решают( хорошо если есть места в хаймах, если вообще хаймы есть, получить бы оттуда подтверждение или вы сами говорите, что поможете снять жиль╦), родственникам в любом случае надо подсуетиться,попытка - не пытка.

Достаточно ли будет письма из Хайма о наличии там мест, которое может для нас получить родственник, т.к. само присутствие родственника на 2 компьютере невозможно.

Далеко не всегда. Гораздо важнее степень родства. Если ваш родственник - это отец-мать или родные братья-сестры, то можно надеяться на положительное решение, и в этом случае наличие свободных мест в ближнем хайме только плюс. А еще очень много зависит от человеческого фактора - какой бератор попадется вам на распределении.

"У нас родственники живут в Niedersachsen и Baden-Württemberg. Скажите где-лучше?"
- на севере гораздо гораздо легче с квартирами,много русских,
-к примеру в Штуттгарте очередь на соц.кв-ру составляет 3 года
-язык на севере - тоже более нормальный,
-также на севере гораздо меньше турок , что в BW стало настоящей проблемой (25-41% ).
Лично я бы посоветовал Нидерзаксен именно изза аспектаболее доступного жилья

Разве жилье это самая главная проблема? Ехать надо туда, где много работы. Почему вы хотите именно социальное жилье, какая разница.

да нет, Barinov дает общий ответ, для всех "новичков"... Среди них есть и те, кто по разным причинам ориентируется надолго осесть в социальном жилье, а есть и такие, кто рассчитывает только на свои силы... ВОт для них твой совет- действительно актуальный... Всех под одну гребенку не стоит, однако... Надо и возраст учитывать, и образование, и уровень языка, и здоровье и фиг знает сколько еще факторов...

Я просто хотела уточнить, что недорогое жилье не обязательно социальное, зачем стоять три года в очереди на социальную квартиру, если можно за месяц заселиться в точно такую же по такой же цене, но которую сдает частный сектор или фирма. Вам ее точно так же оплатят, на улице не оставят жить.

а, понятно...

"Разве жилье это самая главная проблема? Ехать надо туда, где много работы"
1-а как вам улыбается перспектива 1,5 года жить в лагерях Вюртемберга, ожидая хоть какую-нибудь квартиру в турецком районе?
Ситуация на юге с жильем настолько дикая, что вы и представить себе не можете.Даже имея работу, наши ищут квартиру тут очень долго и трудно.Не говоря уж о тех,кто на социале .
Документы от социала,которые Вы в первые месяцы и годы будете иметь, квартирным фирмам мягко говоря не нужны,т.к. на каждую освободившуюся квартиру - приходит 6-8 надежных претендентов с хор.заработком.
2-Почему вы полагаете,что приехав с полу-нулевым знанием немецкого языка, Вы сразу же получите работу? Чем в профессиональном смысле вы убедите работодателя? Рынок труда - очень жестокий.тут немерянно молодых крепких турок и итальянцев,которые,поверьте мне , и по немецки говорят очень уверенно , все подходы -выходы по заводам знают.
----Я так жестко рассказываю эту жесткую реальность,не чтоб напугать, а просто - развеять пустые иллюзии..Я жил и на севере - и на юге ,могу сравнивать.
Повторюсь - для вновь приехавшего переселенца,крыша над головой -не мелочь

Совершенно согласна.Жиль╦ - это очень важно!Вы даже представить не можете как трудно найти квартиру в южных Землях, и какие варианты соц.жилья бывают...

Большое спасибо за ответы. В принципе, относительно турок в BW и того, что сложно найти жильё и работу, я в принципе наслышан от родственников в BW, хотелось просто ещё мнения послушать. А насчёт Нидерзаксен: что можете сказать насчёт города Олденбурга? Как там с жильём и работой? Я в Википедии смотрел, вроде это крупный город (для Германии) - 160 тысяч жителей.

Олбденбург -недалеко от Бремена. Неплохой город , зеленый,рядом пару озер. И до моря за 1,5 часа на машине.
Я бы ,честно говоря,сам сейчас куда нибудь в такое тихое место из своего шумного турецкого Вюртемберга переехал - без шуток

Вы, наверное, давно в Германию приехали, c 2005 года жить в лагере больше трех месяцев нельзя. За это время все как-то находят квартиры. А если жить в какой-нибудь дыре, то как вы себе представляете процесс поиска работы в других городах и землях? Чем дальше, тем сложнее будет выбраться. Если сидеть дома, то ни языка, ни подходов и выходов так и не появится. Согласна с вами, что все зависит от того, чем человек планирует заниматься.

Повторюсь - в разных землях ОЧЕНЬ по разному.Срока "3 мес в лагере" нет??? - прийдите и обьясите это тем бедолагам ,что маются в хаймах BW !
Я и сейчас общаюсь с вновь прибывшими.На эти выходные ездил за компанию с приятелем в местный лагерь: народу мало , 12 семей,меньше 9 мес никого нет,некоторые почти два года.Ходят себе на 6-месячные курсы.
В свое время 3 из 4 лагерей отвели под беженцев из Косово и Боснии,с тех пор их тут около 45 тыс.(как и турки - почти в каждом подьезде по 2-3 семьи).
У муслимов куча детей. Поэтому фонд социального жилья забит намертво.
Могу дать телефон человека,который ( не упадите со стула!) 4 года провел в штуттгартском лагере Фаинген

BW - это не только Штуттгарт... Мы начинали с крейса Некар-Оденвальд и квартиру нашли - не социальную (я вообще не понимаю к чему искать соц. квартиры, если можно найти просто квартиру, которую точно также оплачивает АА) за 1 месяц (в сен. 2006 г.) и съехали с хайма. Но далее именно в BW и Bayern легче всего найти работу. А если турки не нравятся, то пожалуйста в Mecklenb.-Vorpommern, Sachsen-Anhalt или Sachsen - только сомневаюсь, что вам там понравится, если конечно не планировать остаток жизни просидеть на соц. помощи... А если кто-то годами сидит в лагере, так может быть, им там очень нравилось и они ничего не хотели менять в своей жизни...

"А если турки не нравятся, то пожалуйста в Mecklenb.-Vorpommern - только сомневаюсь, что вам там понравится---"(цитата)
-Во -первых,я именно туда попал по распределению. И прожил там несколько лет. В отличие от Вас пишу о том,что пережил.
-Во-вторых, читайте пожалуйста ,внимательно вопрос героя - он спрашивает не о бывшей ГДР,а об экономически развитой западной земле Нидерзаксен
-В третьих статистика: процент безработицы в Нидерзаксене 8,1. А к примеру в вюртембергском Маннхайме 7,6%.В среднем по ФРГ 8,2 %,
Процент - почти одинаковый.

- тем более очень странно, что Вы так противитесь, чтобы другие приезжали в BW...

- Вы видимо не читали о чем я пишу, поэтому для вас: я попал в BW в 2006 г. по распределению (в отличии от Вас) и наша семья, как и все кто одновременно с нами приехал в хайм, уехали из него в течении 1 - 2 месяцев. Причем работники хайма сами возили всех смотреть квартиры (не социальные), которые переселенцы хотели посмотреть, так как хайм быстро наполнялся и им нужно было быстрее освободить комнаты.
Поэтому странно, что Вы упорно рассказываете о поисках соц. квартир (да еще их нужно и ждать годами), совершенно не вникая, о чем пишут другие.
И кстате, я думаю, чтобы сейчас попасть напрямую в Штуттгарт можно только, если родители (или брат, сестра) там живут или приехать по еврейской линии. Так что герою, проблемами поисками соц. жилья в Штуттгарте думаю можно не беспокоиться, если конечно, вышеперечисленные условия ему не подходят.
P.S. Подруга жены приехала в фев. 2007г. и попала к родителям в Хайдельберг - через 2 месяца нашла квартиру (так же не социальную), которую оплачивает ей сейчас АА.

1.Ваша ошибка - что Вы эктраполируете ЕДИНИЧНЫЙ позитивный опыт вашего хайма - на ВСЕ остальные хаймы BW. Что может толкнуть читателей на ложные выводы.
2.Распределят то прибывающих не в Обенвальд,а 95% в лагеря Есслингена,Фаингена,Бакнанга,Раштата,Лара,Штуттгарта и т.д. А там их ждет совершенно другая ситуация по чиновникам и особенно по жилью.
3-То что вам хайм Обенвальда быстро дал квартиры - это хорошо.Это -лично Вы прошли в 2006 году.
-То что пререселецы зависли в хаймах S-Vaihingen,Rastatt,Backnang. Это правда ,правда ноября 2007.
-------------------------------- В Rastatt и Backnang , я лично был в прошлую субботу.
Сидит около 12 мужиков во дворе хайма,за столиком в карты режутся.Поболтал с ними о том о сем. С Лидла вернулись с покупками 2 негритянки,какой то курд.Народ говорит,что "таких все больше", а наших - все меньше.Уже больше года ищут квартиры,проходящие по социальным нормам.С этим туго.Пару человек нашли работу на ляйфирмах..У некоторых- машины ( типа старенького Ниссан Санни).

Не ,проблем с квартирами в земле Б-Вюртемберг немерянно.Я тут давно живу.Работаю .
-Речь идет о том, что на рынке жилья практически нет квартир,которые по цене за 1м "пропускает" социальное ведомство.
Т.е. бюрократ их социалки говорит переселенцу: в нашем городе "социальная норма" составляет,к примеру 6 ┬ за 1 метр.Грубо говоря 2-комн. квартира должна быть условно не дороже 400 ┬-. А во всех газетных объявлениях фигурирует 540-670 ┬-
Переселенцы приносят эти варианты чиновнику и - разумеется получают отказ за отказом. Вот и сидят годами в хайме.Особенно трудно - большим семьям
-Да ,иногда ведомство вызывает и что то предлагает.Мне,помню предложили на 9 месяце такую хату,что и жильем-то назвать трудно: какой то древний довоенный дом, квартира в келлере(подвальный уровень,кто не знает),без ванной,нагревание душа - через электробойлер.
Другой раз - тоже в старом доме ,такие дома 1949года, на 3 этажа,знаете - с треугольной крышей. Без балкона . Узенькая кухонка.Прям под окнами - шумная проезжая часть.
-Бюрократ из АА на мои робкие возражения,мол нельзя ли нормальную квартиру не в старом фонде,- только надменно усмехнулся: вы типа только приехали,а уже права качаете.
-На втором году удалось устроиться в цайтфирму,ишаческкая работа на бауштелле. С договором на руках - я быстро - буквально за 1,5 месяца,подыскал приватную квартиру.Приходиться ,конечно переплачивать ,отдавая 580 ┬ из 800 ┬ заработка . Но нормально : тихий дом(мало турецких семей),есть паркплатц .