Deutsch

подтверждение немецкого гражданства

815  1 2 все
Karina2007 знакомое лицо17.07.07 10:42
Karina2007
NEW 17.07.07 10:42 
подскажите пожалуйста какой документ является подтверждением что у меня есть немецкое гражданство?
я считала что Personalausweis, ну в АБХ нужен какой то ещ╦ документ,т.к. в свидетельстве о браке написано что я гражданка России.....
#1 
Dresdner министр без портфеля17.07.07 10:44
Dresdner
NEW 17.07.07 10:44 
в ответ Karina2007 17.07.07 10:42, Последний раз изменено 17.07.07 10:47 (Dresdner)
В ответ на:
подскажите пожалуйста какой документ является подтверждением что у меня есть немецкое гражданство?
я считала что Personalausweis, ну в АБХ нужен какой то ещё документ,т.к. в свидетельстве о браке написано что я гражданка России.....

скорее всего - Spätaussiedlerbescheinigung... хотя зависит от того, как и когда Вы въехали в Германию...
#2 
Karina2007 знакомое лицо17.07.07 11:03
Karina2007
NEW 17.07.07 11:03 
в ответ Dresdner 17.07.07 10:44
я в Германию переехала в августе 2001года,
если не ошинбаюсь то Spätaussiedlerbescheinigung -это такой синенький листочек там по моему перечислены все члены семьи?
#3 
Dresdner министр без портфеля17.07.07 11:52
Dresdner
NEW 17.07.07 11:52 
в ответ Karina2007 17.07.07 11:03
В ответ на:
я в Германию переехала в августе 2001года,
если не ошинбаюсь то Spätaussiedlerbescheinigung -это такой синенький листочек там по моему перечислены все члены семьи?

я не знаю какого цвета у Вас этот листочек, но перепутать его вряд ли с чем можно...
#4 
  yabs старожил17.07.07 13:33
yabs
NEW 17.07.07 13:33 
в ответ Karina2007 17.07.07 11:03
он самый
#5 
Karina2007 знакомое лицо17.07.07 16:39
Karina2007
NEW 17.07.07 16:39 
в ответ Dresdner 17.07.07 11:52
нашла его, он у меня голубовато-зел╦ного цвета.
на н╦м написано просто "Bescheinigung" и ещ╦ "Die in dieser Bescheinigung aufgeführten Personen sind deutsche Staatsangehörige nach ╖7 Staatsandehörigkeitsgesetz (StAG)"
этот да?
#6 
Karina2007 знакомое лицо17.07.07 16:44
Karina2007
NEW 17.07.07 16:44 
в ответ yabs 17.07.07 13:33
нашла похоже его. ну что то я опять путаюсь, не пойму зачем он им нужен ведь в Ausweise написано то же самое: Staatsangehörigkeit-deutsch и копии Ausweisa моего муж сдавал и консульский сбор у него не взяли (если правильно понимаю то у супругов граждан Германии не берут этот сбор в 30┬) а тут какое то сомнение или это просто так нервы мотают...
#7 
Dresdner министр без портфеля17.07.07 17:44
Dresdner
NEW 17.07.07 17:44 
в ответ Karina2007 17.07.07 16:39
В ответ на:
нашла его, он у меня голубовато-зелёного цвета.
на нём написано просто "Bescheinigung" и ещё "Die in dieser Bescheinigung aufgeführten Personen sind deutsche Staatsangehörige nach ╖7 Staatsandehörigkeitsgesetz (StAG)"
этот да?

этот...
#8 
Dresdner министр без портфеля17.07.07 17:46
Dresdner
NEW 17.07.07 17:46 
в ответ Karina2007 17.07.07 16:44
В ответ на:
нашла похоже его. ну что то я опять путаюсь, не пойму зачем он им нужен ведь в Ausweise написано то же самое: Staatsangehörigkeit-deutsch и копии Ausweisa моего муж сдавал и консульский сбор у него не взяли (если правильно понимаю то у супругов граждан Германии не берут этот сбор в 30┬) а тут какое то сомнение или это просто так нервы мотают...

в принципе они правы, хотя обычно Ausweis'a вполне достаточно (очевидно они "подозревают", что вам его дали по ошибке)...
#9 
irina_m82 завсегдатай17.07.07 18:29
irina_m82
NEW 17.07.07 18:29 
в ответ Karina2007 17.07.07 10:42
А мне еще не приш╦л Spätausziedlerbescheinigung...
а документы на Ausweis и Reisepass уше приняли.
Муш сдал документы на воссоединение...
Если АБХ потребует Bescheinigung, даше не знаю, что и делат`...
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
#10 
Я с Урала :) постоялец17.07.07 19:21
NEW 17.07.07 19:21 
в ответ irina_m82 17.07.07 18:29
Вам пока выдадут временный аусвайс, а как получите Spätaussiedlerbescheinigung - постоянный.
#11 
irina_m82 завсегдатай17.07.07 21:41
irina_m82
NEW 17.07.07 21:41 
в ответ Я с Урала :) 17.07.07 19:21
А Reisepass мне тоше временный дадут?
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
#12 
Karina2007 знакомое лицо17.07.07 22:00
Karina2007
NEW 17.07.07 22:00 
в ответ Dresdner 17.07.07 17:46
спасибо Вам за подсказку.
в смысле АБХ "подозревают" что мне дали Ausweis по ошибке? такого я ещ╦ не слышала
интересное у нас воссоединение,,,,,
#13 
Karina2007 знакомое лицо17.07.07 22:02
Karina2007
NEW 17.07.07 22:02 
в ответ irina_m82 17.07.07 18:29
сейчас посмотрела свой Spätaussiedlirbescheinigung, на н╦м стоит дата 15.02.02, а переехала я в Германию 26.08.01, т.е. получается этот Bescheinigung приш╦л через пол года
#14 
tanusik коренной житель18.07.07 00:58
18.07.07 00:58 
в ответ Karina2007 17.07.07 22:02, Последний раз изменено 18.07.07 12:41 (tanusik)
В ответ на:
сейчас посмотрела свой Spätaussiedlirbescheinigung, на нём стоит дата 15.02.02, а переехала я в Германию 26.08.01, т.е. получается этот Bescheinigung пришёл через пол года

Сейчас с Фридланда быстрее приходят, было даже через неделю после отправки документов.
Задержки видимо из за поры отпусков.
П.С. на моём стоит:
Aussiedlungsgebiete verlassen am xx.xx.xxxx
Ständiger Aufenthalt im Bundesgebiet seit xx.xx.xxxx таже дата, т.е. дата въезда в Германию.
#15 
tanusik коренной житель18.07.07 00:59
NEW 18.07.07 00:59 
в ответ irina_m82 17.07.07 18:29
офф, неудержалась
Ты когда успела в Германию приехать?
#16 
Я с Урала :) постоялец18.07.07 11:21
NEW 18.07.07 11:21 
в ответ irina_m82 17.07.07 21:41
У нас была задержка со Spätaussiedlerbescheinigung, мне два раза из-за этого продлевали временный аусвайс, райзепасс предложили сделать только вместе с постоянным аусвайсом, не знаю, может это и раньше возможно. Если деньги не лишние, то можно его и не делать сразу, потому что пользы от него никакой, если только в Америку лететь.
#17 
irina_m82 завсегдатай18.07.07 22:15
irina_m82
NEW 18.07.07 22:15 
в ответ tanusik 18.07.07 00:59
08 июня
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
#18 
irina_m82 завсегдатай20.07.07 14:27
irina_m82
NEW 20.07.07 14:27 
в ответ Я с Урала :) 17.07.07 19:21
В ответ на:
Вам пока выдадут временный аусвайс

А это как то мошет повлият на процесс воссоединения?
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
#19 
Greutung знакомое лицо22.07.07 12:25
Greutung
NEW 22.07.07 12:25 
в ответ Karina2007 17.07.07 10:42
Вы полностью правы, аусвайс и райзепасс замечательно идут в ФРГ, но в России, например, их недостаточно (anlässe,когда человек родился в России, скажем
) и нужен именно Bescheinigung!
#20 
1 2 все