Deutsch

Фридланд глазами тинейджера

1041  1 2 все
GeorgyChel прохожий28.01.07 10:48
GeorgyChel
NEW 28.01.07 10:48 
Фридлянд глазами тинэйджера.
Родители купили билет на самол╦т транзитным рейсом на Франкфурт через Копенгаген, потому что он стоил дешевле, чем билет на прямую, подумали, что нам два часа лишних пролететь, да ещ╦ и Копенгаген посмотреть. Вышло совсем не два часа, а, наверное все пять. Я летел на самол╦те всего второй раз в жизни и сразу столько раз полетать на самол╦те, для меня это было небольшим шоком. Я был ещ╦ сердит на то что вот взяли деш╦вый билет, да и столько летать, это же вс╦ очень выматывало, сидеть 12 часов и ничего не делать, это немного скучно. Но вскоре мне напомнили, что на поезде ещ╦ бы дольше ехали, и тогда со мною вс╦ стало в порядке.
Прилетели во Франкфурт, искали багаж около часа, снова все на нервах, вс╦ же выдали, счастливые, встретили родственников, засыпали вопросами, нам сказали да потерпите, в общем мы уже приехали во Фридлянд. Уже 2 часа ночи, мы ид╦м прописываться, кто спит, кто ещ╦ в наборе сил, но я уже был на исходе, я очень хотел спать. Нас поселили, все сразу давай быстрее занимать свои койки, папа же давай всех доставать со своей бумагой, давайте заполним, давайте заполним, вс╦ же он успокоился и л╦г спать. Все спали, день прош╦л, мне уже вс╦ было вс╦ равно, даже то, что мне завтра вставать в 6 утра, а время уже три часа.
На утро, на удивление самому себе я проснулся в приливе сил, хоть и мой сон составлял всего три часа. На улице был ужасный мороз, мы все были в тоненьких курточках, ноги ломило от холода, я весь дрожал от изнеможения, я снова хотел в т╦плую кровать, а надо было стоять и ждать очереди на рентген, самое главное то что сказали приходить в семь, мы смекнули то что откроется скорее всего в пол восьмого, но время уже было восемь, а служащих вс╦ ещ╦ не было. Вдруг прибегает т╦тя Лена и говорит то, что там т╦тенька из красного креста помогает заполнять бумаги, которые папа хотел заполнить в три часа ночи. К середине дня вс╦ стало уже поспокойнее, мы прошли рентген, заполнили бумаги и пошли на 1-ый компьютер, на 1-ом компьютере не было нечего особенного, сидели в толпе людей, я скучал, потому что я никогда не люблю сидеть на месте, поэтому мы с братом отпросились погулять. Мы решили сходить посмотреть что находиться в округе, шли по улице пялились на местные дома, которых в России нигде не увидишь, все разные, все с какими-то причудами, у одного дома был бассейн с чудесными разноцветными рыбками, на которых можно было смотреть часами и тебя ничто не заставит оторваться от них! Вс╦ же мы нашли в себе силы, чтобы оторваться от этого прекрасного зрелища и пошли дальше, на самом деле эти силы были хозяином пруда, который вышел на улицу покурить и посматривал за нами. Мы пошли дальше, далее мы увидели дом с хэлуинскими тыквами, которые горели, также на этом доме ещ╦ был пиратский флаг, я долго смеялся, когда его увидел, подумал, если бы в России сам бы повесил этот флаг на утро приш╦л бы дядя милиционер и заставил снять, да ещ╦ и штраф выписал.
Пришли домой там нам родители сказали, то, что прошли первый компьютер, а после завтра пойдут на второй, мы думали то, что за день примерно пройд╦м Фридлянд, это было нам как нож в спину, ещ╦ три дня! Ну ладно, легли с испорченным настроением спать.
На следующий день пошли снова гулять, но уже в другой лагерь, там были качели и шахматы. Шахматы мы заметили попозже, но когда увидали качели, обрадовались, наконец-то нам будет занятие на день! Через пол часа надоело, пошли дальше. Нашли шахматы, шахматы то уже не на пол часа, мой брат хорошо играл в шахматы, мне было обидно ему проигрывать, потому что я ходил в шахматную секцию, но вс╦ же хоть кто-то радовался, побеждая меня каждый час три раза подряд. Играя четв╦ртую партию в шахматы, к нам подошли ребята, нашего возраста, мы с ними подружились, они нам рассказали, где тут есть клуб в котором можно взять напрокат мячи, теннисные ракетки и т.д. Правда было, уже поздновато и клуб был закрыт, так что мы в него не пошли, доиграли ещ╦ партию в шахматы, сыграли с пацанами и пошли домой. Сегодня настроение уже было улучшено, нашли новых друзей, узнали, где брать в прокат мечи, нашли где играть в шахматы. Спал я эту ночь не очень хорошо, папа храпел, было не очень, приятно, да и вообще спать было не очень удобно, во-первых, я спал на второй койке, к тому же я плохо постелил постель, а чтобы перестелить, надо было вставать, короче было лень.
На следующий день мы пошли на второй компьютер, родители не увидели то, что нам надо на следующий день до обеда идти и мы пошли на следующий. Мы с братом поскучали два часа, отпросились и пошли в клуб. Я заш╦л в клуб, там сидел мужчина не высокого роста, бородатый с лысиной на голове, его звали ╗зиф, он говорил на русском языке, так что проблемы взять мяч не было. Немного покидали мяч, брат мне в этом проигрывал. Решили сходить посидеть в клубе, там было уютно, стоял маленький телевизор, три стола в правом углу, кругом был развешены плакаты разных рок групп, плакаты из игр. Мы поговорили с ╗зифом, он нам рассказал то, что тут работает ещ╦ женщина, мы е╦ встретили на следующий день, спросили у него насч╦т шахмат оказалось то, что он тоже играет, совсем даже не плохо, лучше моего брата. У него были шахматы, он их достал мы сыграли, он пару раз выиграл моего брата, потом сказал то что клуб закрывается и мы пошли домой, вообще в клубе были не только мы одни, а ещ╦ какие-то молодые, которые как-то шумно себя вели, такое ощущение было то что они тут одни и они хозяева, это мне не понравилось. Я ещ╦ думал, кто же таких странных сюда бер╦т и как они сдают Start Deutsch, ведь у них в русском языке мат на мате, только и слышно было их ноты нах*** , да *ля. Но я не стал забивать себе этим голову и мы с братом отправились домой. Сегодня сон был гораздо лучше.
На следующий день снова пошли скучать на компьютер два, снова до обеда, в помещении был около 3-х семей, принимают сразу 4 кабинета, а т.е. сразу 4 семьи, к нашему удивлению, работал только один и очень долго так что мы просидел там два с половиной часа. Наконец на экране заж╦гся наш номер и мы пошли, зашли в какой-то маленький душный кабинет, в котором не было даже кондиционера, в большом кресле Биг Босса сидел высокорослый, седой, усатый мужчина, он долго рассматривал наши документы, потом он начал что-то перепечатывать с них, распечатывать, короче длилось это долго, а мы стояли и смотрели на него, тут я спросил у папы, правда ли нам тут ещ╦ сидеть две недели на курсах, тот сказал то что да, я произн╦с слова выругался на немецком языке, все кто услышал, немного ужаснулся, однако мужчина заполняющий наши документы этого не услышал, наверное потому что он очень сильно долбил по клавишам на клавиатуре, мы подумали то что он раньше очень много печатал на печатной машинке. Вот он закончил заполнять распечатывать и ещ╦ что-то делать и дал нам документы, сказал подойти в 105 кабинет на нижнем этаже и пожелал удачи. Мы радостные то что нас определили в то место в которое мы хотели, пошли в 105-ый кабинет, в котором нас определили на курсы, настроение немного опустилось, но вс╦ же мы мыслили позитивно, и решили то что эти курсы укрепят наше знание языка. Вскоре сходили на обед, кстати, на сч╦т столовой, в столовой довольно таки уютно, но еда там была немного скудная, и каждый день одно и то же, правда я вс╦ е╦ скучаю по Фридляндским завтракам, когда давали две булочки либо с колбасой и сыром, либо с джемом и маслом. Пообедав. мы с братом пошли в ╚Какаду╩, там мы встретили ту женщину, про которую на рассказывал ╗зиф, взяли у не╦ шахматы, сыграли пару партий, как обычно брат меня выиграл, порадовался, расхвалил себя, он любит это делать, скромный, что я ещ╦ могу сказать. Посмотрели телевизор, немецкий фильм, я его уже смотрел, а брат нет, Последний самурай назывался. Как всегда с радостным настроением, обсуждая как сыграли, в шахматы мы вернулись домой, легли спать. Меня расстраивала только одна мысль, то, что мне тут находиться ещ╦ две недели.
Но вс╦ оказалось не так ужасно, пришли мы на курсы, там нам вс╦ объяснили, как у нас будут проходить занятия, когда кто с кем и т.д. Занятия у нас вела тучная, но всегда с улыбкой на лице женщина, е╦ звали Даниела. Наша группа состояла из 18-ти человек. Все очень хорошо знали язык, мы там играли во всякие игры, повторяли пройденное. Мы занимались в группе со взрослыми. Далее шли лекции, они все были скучные, и я оттуда понял только одно: детей никто не наказывает, максимум, что могут сделать это за ухо привести к родителям. Далее моя жизнь потекла быстрой стру╦й, уже появился распорядок дня, в котором я с утра ходил на занятие далее на лекцию, а потом в ╚Какаду╩.
Так пролетели две недели и пора уезжать. Уехали мы на машине, которую заказали у русского гражданина Германии, который занимался не совсем легальным бизнесом, зарабатывая себе на хлеб. Где и когда мы его встретили, я не буду рассказывать.
Вот так я пров╦л сво╦ время во Фридлянде, было скучно и весело, грустно и счастливо, хорошо и плохо, но это я запомню на всю свою жизнь. Конец!
Designed by
FIZIK ///
#1 
teac постоялец28.01.07 14:22
teac
NEW 28.01.07 14:22 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48
Скажите а это теперь всем кто приезжает в этом году нужно 2 недели быть в лагере ?
╚Иногда шаг навстречу другому - величайшее путешествие в жизни╩
#2 
Аннан гость28.01.07 14:53
Аннан
NEW 28.01.07 14:53 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48
А на второй компьютер разве не только четв╦ртый параграф заходит? Вы вместе зашли?
#3 
tanusik коренной житель28.01.07 16:17
NEW 28.01.07 16:17 
в ответ teac 28.01.07 14:22
В ответ на:
Скажите а это теперь всем кто приезжает в этом году нужно 2 недели быть в лагере ?

Нет не всем.
На нашу землю например 2-3 дня, в Баварию и ещё кажется в какую то(точно не помню) - 6 месяцев(ходят на шпрахи).
#4 
teac постоялец29.01.07 00:10
teac
NEW 29.01.07 00:10 
в ответ tanusik 28.01.07 16:17
А Ваша совпадает с нашей ? У нас Баден-Вюртенберг.
╚Иногда шаг навстречу другому - величайшее путешествие в жизни╩
#5 
Igorsed завсегдатай01.02.07 13:32
Igorsed
NEW 01.02.07 13:32 
в ответ Аннан 28.01.07 14:53
У нас вообще вся семья с маленькими детьми заходила.
#6 
Igorsed завсегдатай01.02.07 13:35
Igorsed
01.02.07 13:35 
в ответ teac 29.01.07 00:10, Последний раз изменено 01.02.07 13:37 (Igorsed)
Мы тоже в BW попали. До нового года было так - как успел все обоити, так и едешь. Мы успели (последними из всех) перед праздниками уехать, оформлялись 3 дня примерно. Некоторые с особо осведомленной родней за 1 день умудрялись все оформить.
#7 
Michel постоялец01.02.07 15:12
Michel
NEW 01.02.07 15:12 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48
больше описано переживание тинейджера, чем описание фридланда.
хочу обратить внимание кто может не знает, что именно на 2 компе нужно проверить написание своих фамилий. и если что, то прямо на месте заявить что фамилия пишится так то.
#8 
Frishling прохожий01.02.07 23:22
NEW 01.02.07 23:22 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48, Последний раз изменено 02.02.07 06:26 (SMKira)
Ми Фридланд в Аугусте проходили и все тосче самое пересчили, дасче пруд с рибками и дяденку нелегалного..Бивает сче такое..
Толко ми там 3 дня побили, а потом Унна-Массен
#9 
SMKira Irina02.02.07 06:27
SMKira
NEW 02.02.07 06:27 
в ответ Frishling 01.02.07 23:22
Убедительная просьба пользоваться перекодировкой транслит->кириллица
#10 
lenchen_ka старожил02.02.07 18:16
lenchen_ka
NEW 02.02.07 18:16 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48
Извините за ОФФ. А кто тинейжер-то? Ваш сын?
Хорошо, что написал свои впечатления и переживания,сухую процедуру тут и так 100 раз описывали.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#11 
  sunny_tegma посетитель03.02.07 19:52
NEW 03.02.07 19:52 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48
Польское МУДРИЛЛО по имени Porde там уже/ещ╦ был?
Относился к переселенцам с бывшего СССР навзирая на возраст- как к скоту
#12 
GeorgyChel прохожий06.02.07 17:53
GeorgyChel
NEW 06.02.07 17:53 
в ответ lenchen_ka 02.02.07 18:16
Да, извините, что сразу не пояснил. Тинейджер - это мой 13-летний сын. Решил себя попробовать на форуме. Летели мы из Санкт-Петербурга, прожили во Фридланде 14 дней. Думал, может кому интересно взглянуть на переезд глазами подростка.
#13 
Аннан гость07.02.07 13:09
Аннан
NEW 07.02.07 13:09 
в ответ GeorgyChel 06.02.07 17:53
Ваш сынок просто молодец, очень замечательно вс╦ написал, я теперь жду его дальнейших перлов. Пусть пишет! Впечатления молодого человека - это же интересно!
#14 
GeorgyChel прохожий21.02.07 12:58
GeorgyChel
NEW 21.02.07 12:58 
в ответ Аннан 07.02.07 13:09
Сейчас работает над статьей "Хайм глазами тинейджера" :))
#15 
Аннан посетитель21.02.07 15:33
Аннан
NEW 21.02.07 15:33 
в ответ GeorgyChel 21.02.07 12:58
Жд╦мс!
#16 
lenchen_ka старожил21.02.07 17:06
lenchen_ka
NEW 21.02.07 17:06 
в ответ GeorgyChel 21.02.07 12:58
Молодец! Вот называется у человека активная жизненная позиция!
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#17 
sascha791 посетитель21.02.07 20:20
sascha791
NEW 21.02.07 20:20 
в ответ GeorgyChel 06.02.07 17:53
Ждем!
#18 
  chryso постоялец22.02.07 10:01
NEW 22.02.07 10:01 
в ответ GeorgyChel 28.01.07 10:48
Из Челябинска?! Отменно, мы оттудава же
Единственное ощущение, которое запомнил из Фридланда год назад, - это полное спокойствие, состояние невесомости... Вс╦, что из России уже "не нужно", вс╦, что в Германии "ещ╦ не нужно"
Завтраки во Фридланде - это, правда, хорошо... Перед нами, надо сказать, ещ╦ министер-президент Нидерсахсен выступал на Вайнахтен, желал успешной интеграции. Кстати, из-за Вайнахтен я пробыл во Фридланде 10 дней (с 18 по 28 декабря 2005), а не три
... а дальше - Унна-Массен
#19 
  chryso постоялец22.02.07 10:02
NEW 22.02.07 10:02 
в ответ Igorsed 01.02.07 13:35
В ответ на:
Мы тоже в BW попали.

Подскажите, плз., какой тут в BW лагерь, и хде он? Ну, типа Унны в NRW
Danke.
#20 
1 2 все