Люди,помогите с следующей информацией.
Моя сестра хочет поставить антраг на выезд в Германию как поздняя переселенка.Куда сейчас шлют антраги,по какому адресу?
И вопрос по-сложнее.Она замужем за сербом и живет в Югославии,хотя гражданство-Россия.Ее можно рассматривать,как выходца из бывшего СССР ,для которых и напечатан формуляр антрага???
Если она укажет югославский адрес проживания,куда ее вызовут на шпрахтест-в немецкое посольство в Югославии (хотя я сомневаюсь,что там что-нибудь слышали о шпрахтестах и поздних переселенцах) или все-таки в Москву,т.к. она территориально ближе?

Я отправлял на 50728, Deutschland, Koln, Bundesverwaltungsamt.

я сомневаюсь, что Ваша знакомая выполняет условия § 4 Abs. 1 Nr. 3 sowie § 27 Abs. 1 Satz 1 BVFG... если она сохранила регистрацию в России, пусть конечно попробует подать заявление там, но не факт, что ее длительное пребывание вне территорри бывшего СССР окажется без последствий...

Она может указать адрес родителей в Сибири ,где до сих пор прописана,немцы что-прописку проверяют?И в трудовой книжке она до 2004 года в России на работе числилась(есть запись,что в 2004 году уволена).Может вообще не упоминать,что живет в Югославии?Документы-и внутренний и заграничный паспорт-российские,а вот дети и муж-югославы.И еще вопрос-фотокопии паспортов нотариус по закону не заверяет,достаточно ли нотариального перевода,а если нет,то как же быть?

думаю, что проверяют. хорошо, что она там еще прописана...

тут трудно что-либо советовать. вранья немецкие власти не любят... тем более если:

не исключено, что двухлетнее отсутствие в России можно будет выдать за временное...

антраг можно подават из лубой страны, независимо была ли эта страна в ссср , или нет.

Вы решили в очередной раз блеснуть своей некомпетентностью?

http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/__27.html

И еще вопрос-фотокопии паспортов нотариус по закону не заверяет,достаточно ли нотариального перевода,а если нет,то как же быть?
Я, к ксерокопии поспорта мамы, приложил перевод. Без нотариального заверения. И всё прошло нормально. Она основной заявитель.

Я думаю, что вам данную ситуацуию нужно рассматривать еще глубже.Допустим, что она подает документы, как гражданка РФ,а выезжать она будет из Югославии? Мне кажется, что у чиновников возникнут соответствующие вопросы по данному поводу.