Нужен совет

Это не проблема , это исправление ошибок , сделанных чужими людьми много лет назад без моего ведома.

вы врядли добьетесь позитивного результата в признании вас (если конечно вы инициируете процесс переселения) поздним переселенцем на основании справки из суда рф.как было уже сказано, решения судов рф в германии не принимаются.а чиновники ваш случай рассматривают так: молодой,национальность свежая (новые документы) значит менял ее специально для выезда.
Не тратьте зря время и что еще важнее не давайте людям надежду, когда ее нет.