Deutsch

Есть вопрос

204  
Nick_G прохожий17.04.06 15:57
NEW 17.04.06 15:57 
Помогите,пожалуйста!
Моя двоюродная сестра собирается уехать в Германию на ПМЖ.У не╦ уже есть Aufnahmebescheid(в нем включены:она,е╦ второй муж и е╦ 12летняя дочь).Дочь,от первого брака,не хочет ехать в Германию.Первый муж погиб и дочь проживает с е╦ матерью.Может ли моя двоюродная сестра уехать без своей дочери?Т.к.она(дочь) категорически отказывается уезжать.
#1 
SMKira местный житель17.04.06 18:52
SMKira
NEW 17.04.06 18:52 
в ответ Nick_G 17.04.06 15:57
Ваша двоюродная сестра - основной заявитель? А в чем проблема? Не хочет - не едет. Проблема будет, если она в конце-концов захочет, а в мамин Aufnahmebescheid она не внесена, разве что сама подаст заявление.
#2 
Nick_G прохожий17.04.06 20:16
17.04.06 20:16 
в ответ SMKira 17.04.06 18:52
12 летняя дочь моей двоюродной сестры есть в Aufnahmebescheid,но вопрос в том,что она(дочь) не хочет ехать.Могут ли возникнуть какие-нибудь разногласия со стороны нашего государства,Белорусского,ведь дочь еще несовершеннолетняя.
#3 
SMKira местный житель17.04.06 20:57
SMKira
NEW 17.04.06 20:57 
в ответ Nick_G 17.04.06 20:16
Так речь идет о несовершеннолетнем ребенке! Вот это и в самом деле вопрос. По-моему, против ее воли ее нельзя вывезти, но это вопрос не в этот форум - задайте его или в "Консульские вопросы" или в "Право"
#4 
Nick_G прохожий19.04.06 17:42
NEW 19.04.06 17:42 
в ответ SMKira 17.04.06 20:57
Большое спасибо!
#5