здорово. а зачем Вам два?

пытались получить расширенную запись акта о рождении или фотокопию с оригинала, результат воть

пытались получить расширенную запись акта о рождении или фотокопию с оригинала, результат воть

т.е. фотокопию Вам не дали?

т.е. фотокопию Вам не дали?

Нет. Интересно, есть хоть кто-то у кого это получилось?

Нет. Интересно, есть хоть кто-то у кого это получилось?

да, в Казахстане это раньше у многих получалось. если правильно помню - при помощи адвоката.

этот документ Вам может оказаться полезен:

12. При регистрации рождения ребенка, мать которого не состоит в зарегистрированном браке, ребенок записывается по фамилии матери с указанием отчества по ее желанию.

Сведения об отце в актовую запись и в свидетельство о рождении не вносятся.

13. Если мать после регистрации рождения ребенка зарегистрировала брак с его отцом, в актовую запись о рождении на основании письменного заявления родителей и свидетельства о браке вносятся сведения об отце ребенка и изменяется отчество ребенка по имени отца. По соглашению родителей может быть изменена фамилия ребенка на фамилию отца. В актовой записи изменяется также и фамилия матери, если она при регистрации брака приняла фамилию мужа.

Родителям выдается новое свидетельство о рождении ребенка с учетом внесенных в актовую запись изменений. Ранее выданное свидетельство о рождении аннулируется.

Если регистрация рождения была произведена в другом месте, заявление, свидетельство о рождении ребенка и заверенная копия свидетельства о браке родителей пересылаются в отдел (бюро) ЗАГСа по месту рождения ребенка.

Получив указанные материалы, отдел (бюро) ЗАГСа по месту рождения ребенка вносит в актовую запись о рождении необходимые дополнения и исправления, выписывает новое свидетельство о рождении и направляет его в отдел (бюро) ЗАГСа или сельский (поселковый) Совет депутатов трудящихся по месту проживания родителей.

В графе 22 актовой записи делается отметка: "Изменение произведено на основании заявления родителей и свидетельства о браке серии ____________ N __________".

О внесенных в актовую запись дополнениях и исправлениях сообщается в архив ЗАГСа автономной республики, края или области.

https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base...

этот документ Вам может оказаться полезен:

ой-ёй, это именно то что нужно

а не хотите эти документы к FAQ приколотить?

Мы обошлись без присяжных переводчиков (сын, дочь и я - у всех 4й параграф)

Мы обошлись без присяжных переводчиков (сын, дочь и я - у всех 4й параграф)

ещё раз повторю, раньше в моих доп.запросах не было такого требования, более того я сам делал перевод и БФА его принимали

в этом запросе они конкретно указали что нужен перевод присяжным переводчиком

Мы обошлись без присяжных переводчиков (сын, дочь и я - у всех 4й параграф)

когда это было?