Дорогие форум4ане, помогите и посоветуите!
Мои отец 04.2005 полу4ил разрешение на в"езд как позднии переселенец, я завалила шпрахтест. После запроса о возмошности сда4и СтартДои4 в Израиле (где я прошивау), пришел ответ, 4то в"езд в Германиу из Израиля невозмошен, и только после сда4и теста и
предоставления доказательств прошиваниа в России будет рарешение на в"езд.
Вопросы: На основании какого закона 4иновники дали такои ответ?
Какие доказательства нушны?
Сколько времени надо шить в России?

На основании BVFG § 27 :
Der im Aussiedlungsgebiet lebende nichtdeutsche Ehegatte, sofern die Ehe seit mindestens drei Jahren besteht, oder nichtdeutsche Abkömmling einer Person im Sinne des Satzes 1 (Bezugsperson) werden zum Zweck der gemeinsamen Aussiedlung in den Aufnahmebescheid der Bezugsperson nur dann einbezogen, wenn die Bezugsperson dies ausdrücklich beantragt, sie Grundkenntnisse der deutschen Sprache besitzen und in ihrer Person keine Ausschlussgründe im Sinne des § 5 vorliegen; Absatz 2 bleibt unberührt.

Спасибо.
Что значит - Ausschlussgrunde?
Про deutcshen Sprache понятно, а это слово нет.
Что оно в себя включает? Проживание на территории СНГ, и втечении
какого времени?

"Ausschlussgründe im Sinne des § 5" - совершенно ни при чем. то что "при чем" я выделил в своем ответе жирным шрифтом...

А можно перевод первого ответа на русский.
И ссылочку.
Заранее спасибо

ссылку пожалуйста: http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/bvfg/__27.html, а с переводом извините: времени нет. кроме того, я рассчитываю, что кандидаты на переезд в Германию в качестве "поздних переселенцев" в состоянии читать по немецки...

Здравствуй, Dresdner.
Я не нашла ответ на вопрос "Где долшны шить потомки поздних переселенцев?" Поздние переселенцы - на территории СНГ, а потомки?
Помоги законом!

Потомки должны жить там же.

Не только, у нас в хайме с Румынии были .
Румынские переселенцы.