Deutsch

Как это было у меня. Часть 2

480  
Dmitri Meisinger посетитель13.03.01 22:44
NEW 13.03.01 22:44 
Сразу хочу добавить несколько важных замечаний к 1-ой части рассказа.
Сейчас бесплатную доставку автобусом до Фридланда делают только из аэропорта Гановера. Поэтому имейте это ввиду при презде в Германию на ПМЖ.
Во Фридланде выдают важный документ, называемый Regestrierschein. В дальнейшем этот документ будет самым важным и главным до тех пор, пока вам не подтвердят статус позднего переселенца. В этом-же документе указывают ту федеральную землю, в которую вас распределили.
По поводу того, что как попасть на ту землю, куда хотели бы вы. Практически никак. Единственный шанс √ это если у вас живут родители в том месте, и то шанс не на 100 %. Во Фридланде никто не принимает во внимание, в какой земле обрабатывались ваши документы или куда бы хотели вы ехать сами. В основном всех шлют в бывшую ГДР. К примеру, документы у нас обрабатывала земля Нижняя Саксония, а попали мы в Бранденбург. Конечно, бывает, что некоторым везёт и у них получается уговорить немецкого чиновника им посодействовать в плане распределения √ но для этого надо, чтобы у него было ну очень хорошее настроение и вы должны ну очень хорошо говорить по немецки. Так что пробуйте ! Но ! Не настраивайте себя заранее на какую либо землю (чтобы потом не разочароваться).
Из Фридланда всех отправляют дальше только на поездах (раньше отвозили на автобусах). Дают вам проездной документ и Reiseplan (где надо делать пересадки) √ и вперёд ко вторым лагерям !
Постарайтесь привозить с собой на ПМЖ только самое необходимое (деньги например). Учтите, весь багаж вам прийдётся таскать на себе. Всё можно купить на месте уже во Фридланде : одежду, предметы личной гигиены, и т.д.
Часть 2.
Итак, нам также вручили билеты и утром мы поехали на поезде во второй лагерь. Ехали мы почти весь день. Наш лагерь находился почти у самой границы с Польшей. На вокзале нас встретил микроавтобус из лагеря. Лагерь представлял собой не что иное, как бывшую военную советскую часть. Улица даже с соответствующим названием : Юрий Гагарин Штрассе. Поселили нас 5-ти этажную общагу. В общаге один длинный общий коридор, а на право и лево жилые секции. Секция состоит из 4-х комнат. На 4 комнаты один туалет, один душ и одна кухня. Вот такие вот условия (как в русских общагах, только без тараканов).
На первом этаже общаги находились различные административные кабинеты :
Стол прописки (кстати, начиная с Фридланда вас начинают прописывать, а по уезду выписывать), Социаламт, Арбайтзамт, и.т. И начиная с первого дня пребывания мы все носились по этим кабинетам, получали термины, заполняли бесконечные антраги, в общем ╚привыкали╩ к немецкой бюрократии. Среди всех антрагов про один хочу рассказать особо. Это так называемый антраг на подтверждение статуса позднего переселенца. Антраг представляет из себя аж целый сборник анкет √ около 10 штук. В общаге можно взять перевод этого антрага у ╚наших╩, но за отдельную плату. У меня лично на заполнение ушли все выходные. Вот кстати в этом антраге и указывается какой параграф вы бы хотели получить. Были случаи, что люди приезжали по 7 параграфу, а здесь получали 4 параграф. Но как правило таких людей вызывают на дополнительное собеседование (что-то типа шпрах теста, но гораздо сложнее). Вот пример. Мой знакомый приехал по 7-му, поставил антраг на 4-ый. Его вызвали на это собеседование. Он его непрошёл из-за того, что в своё время сменил национальность в паспорте. Ему так и оставили 7-ой. И вооюще, как такового 2-го шпрахтеста там небыло. Дело в том, что когда ходишь по всем этим ..амтам, то там приходится говорить по немецки. Кто не может, то там почти все чиновники, как и фо Фридланде, говорят по русски, но это уже не в вашу пользу пойдёт. Надо стараться говорить по немецки, иначе вам не избежать дополнительного собеседования. А уж поверьте мне, шпрахтест в России √ это цветочки по сравнению этим собеседованием. Короче говоря, после сдачи этого антрага, мне сказали, что он будет обрабатываться (сказали, что до одного года !!!), а потом они пришлют ответ по почте: подтвердили ли вы статус или нет. Здорово же будет, что после одного года жизни в Германии вам не подтвердят статус и попросят обратно ┘ в Россию ┘
Продолжение следует ┘
(если дальше конечно вам интересно)
#1 
bob040 гость14.03.01 07:53
bob040
NEW 14.03.01 07:53 
в ответ Dmitri Meisinger 13.03.01 22:44
конечно, интересно! А сколько времени прошло, как ты выехал и что сейчас делаешь?(Балду бьешь?) Заранее прошу прощения, если что-то пропустил в дискуссии....
> - bob040 -
#2 
Galant постоялец14.03.01 21:35
Galant
NEW 14.03.01 21:35 
в ответ Dmitri Meisinger 13.03.01 22:44
Второй тест будет уже на месте, в местном Aussiedlerstelle...Там же и будут подтверждать статус..А лагерь этого по крайней мере раньше не делал..
#3 
Dmitri Meisinger посетитель15.03.01 07:46
NEW 15.03.01 07:46 
в ответ Galant 14.03.01 21:35
Я лишь пишу только то, что со мной было. Кто сомневается - могут съездить в Пайтц и проверить ...
#4 
bob040 гость16.03.01 18:49
bob040
NEW 16.03.01 18:49 
в ответ Dmitri Meisinger 13.03.01 22:44
Дима, привет! Конечно, с моей стороны - это уже наглость, но все же - будет ли 3 часть, и если да, то когда?
С уважением, bob040
> - bob040 -
#5 
Dmitri Meisinger посетитель16.03.01 18:53
NEW 16.03.01 18:53 
в ответ bob040 16.03.01 18:49
Похоже будет ещё 4-ая и 5-ая
Я сейчас как-раз "пишу" 4-ую
#6 
bob040 гость16.03.01 19:09
bob040
NEW 16.03.01 19:09 
в ответ Dmitri Meisinger 16.03.01 18:53
Молодец!!!! А скажи, пожалуйста, сколько будет всего серий, как в "Четыре танкиста и собака" или больше? (Шутка!!!) Дело нужное, я лично жду и 3, и 4,......N......
Земляк.
> - bob040 -
#7 
Дрезина гость17.03.01 14:39
17.03.01 14:39 
в ответ Dmitri Meisinger 16.03.01 18:53
Дмитрий!Рад вновь Вас видеть на форуме(не имел возможности раньше поздравить)! С нетерпением жду выхода 3-ей части.Параллельно пару вопросов:
- у меня есть отличный кот(оставить не с кем).Не видели ли Вы в лагере семей,приехавших с животными?Если да,то как к ним(к семьям)относились из администрации лагеря?Кот домашний,на улице никогда не гулял.
- какие документы и с какими чиновниками пришлось общаться Вашей жене?Ведь Вы расписались перед самым отъездом.И я понимаю,что сейчас она на правах иностранки?Что она заполняла?Или она вообще не принимала никакого участия.У меня 8 параграф и через 2,максимум 3 месяца мы планируем переехать в Германию.Можете ответить на Е-мэйл или послать личное сообщение.
С уважением,Александр.
#8 
Dmitri Meisinger посетитель17.03.01 16:22
NEW 17.03.01 16:22 
в ответ Дрезина 17.03.01 14:39
Если честно, то с животными точно никого не видел. А что касается жены , то она немецким не владеет и везде со мной только при сём присутствовала и где надо расписывалась. По приезду в хайм ей вклеили вид на жительстово на 3 года. Остальные подробности будут в моих рассказах ...
#9 
sky знакомое лицо17.03.01 16:28
NEW 17.03.01 16:28 
в ответ Дрезина 17.03.01 14:39
Не хочу вас пугать, но вот что я наблюдал
в лагере Мариенфельде в Берлине: собаку (правда довольно большую)
не пустили в лагерь и ее несколько дней (возможно и недель, я там
редко бываю но пару раз видел)
держали в "предбаннике" между дверями, хозяева ее кормили.
Будте готовы ко всему.
#10 
Дрезина гость17.03.01 19:25
NEW 17.03.01 19:25 
в ответ Dmitri Meisinger 17.03.01 16:22
Дмитрий,большое спасибо за информацию.Жду с нетерпением 3-ей части.
Александр.
#11 
bob040 гость18.03.01 11:07
bob040
NEW 18.03.01 11:07 
в ответ Dmitri Meisinger 13.03.01 22:44
Дима! Ох как хочеться третьей части" Ну же, быстреееееее.....
> - bob040 -
#12