Deutsch

Как запросить отказ

809  
Irina _iadolf прохожий15.03.23 06:16
NEW 15.03.23 06:16 

Доброго времени суток. У меня такой вопрос. Мой папа в конце 90 собирал документы на переезд в Германию. Но в итоге нам пришёл отказ. Мы хотим снова уехать. Но нужно отправить запрос на пересмотр дела. Но проблема в том, что у нас нет номера отказа. И номера дела тоже. Эти документы утеряны. Что делать в такой ситуации? Мне подсказали, что можно запросить отказ в федеральном административном ведомстве города Кёльн . Но как его запросить без номера. Это вообще возможно ?

#1 
Омсквич завсегдатай15.03.23 07:18
15.03.23 07:18 
в ответ Irina _iadolf 15.03.23 06:16

от имени папы, с данными о рождении.

#2 
Irina _iadolf прохожий15.03.23 11:48
NEW 15.03.23 11:48 
в ответ Омсквич 15.03.23 07:18

Благодарю за ответ. Писать в совободной форме ? И как лучше эл почта или лучше бумажный вариат ?

#3 
Омсквич завсегдатай15.03.23 12:22
NEW 15.03.23 12:22 
в ответ Irina _iadolf 15.03.23 11:48

как вам удобно, с кратким изложением

#4 
Омсквич завсегдатай15.03.23 13:15
NEW 15.03.23 13:15 
в ответ Irina _iadolf 15.03.23 11:48, Последний раз изменено 15.03.23 17:51 (Омсквич)

на электронную почту от имени того кому выписан отказ.

#5 
Irina _iadolf прохожий15.03.23 15:20
NEW 15.03.23 15:20 
в ответ Омсквич 15.03.23 13:15

почтовый адрес всмысле домашний адрес ? А индекс города надо? А почему именно на русском ? Они поймут ? И ещё эл почту можно мою ? Или лучше папе создать ? Или это не важно чей Эл адрес ?

#6 
charanor коренной житель15.03.23 16:55
charanor
NEW 15.03.23 16:55 
в ответ Irina _iadolf 15.03.23 15:20
И ещё эл почту можно мою ?

Можно. Главное чтобы текст был от имени отца. И в конце не забудьте написать - mfg Otto Mustermann

На эл.письма обычно быстро реагирует.

#7 
Irina _iadolf прохожий15.03.23 19:01
NEW 15.03.23 19:01 
в ответ charanor 15.03.23 16:55

а что означает mfg Otto Mustermann?

#8 
Brams138 завсегдатай15.03.23 19:26
Brams138
NEW 15.03.23 19:26 
в ответ Irina _iadolf 15.03.23 19:01
а что означает mfg Otto Mustermann?

das Muster - образец. Так в Германии пишут для наглядного примера образец заполнения документов.

Вместо Отто Мустерманна поставьте имя и фамилию того, от чьего имени будете отправлять письмо. Ну и mfg - это Mit freundlichen Grüßen.

#9