Deutsch

Вопросы по датам в документах

978  
Marie94 гость26.02.23 19:09
Marie94
NEW 26.02.23 19:09 

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как поступить. Собрали все документы по восходящей до опорного предка, стали их детально читать и появились вопросы.

1) У бабушки заявителя (супруг) СОР от 1939 года, в котором сказано, что актовая запись составлена 4.12.1939. Так как оно без национальностей, то запросили справку о рождении. В системе нашли, но только актовая запись составлена 16.12.1939.
Теперь у нас вопрос: оставить как есть и не высылать в BVA справку о рождении (так как она декларировала себя «немкой» и далее в СОР сына) или как?

2) Опорный предок (прадед) согласно архивной справке был призван 25.11.1939 на службу в РККА, то есть, если я верно понимаю, он не застал рождение дочери (04.12.1939). На каком основании он был записан отцом, если брак был т.н. «фактический» (не расписаны)? Не будет ли у BVA вопросов после таких архивных справок?


3) Прабабушку и бабушку не выселяли (Тамбовская область), хотя прадед был в трудармии. Возникнут ли у BVA вопросы?

Большое спасибо!


#1 
Nata2307 старожил26.02.23 19:49
NEW 26.02.23 19:49 
в ответ Marie94 26.02.23 19:09
1) У бабушки заявителя (супруг) СОР от 1939 года, в котором сказано, что актовая запись составлена 4.12.1939. Так как оно без национальностей, то запросили справку о рождении. В системе нашли, но только актовая запись составлена 16.12.1939.

Если номер актовой записи сходится, то можно объяснить как ошибку сотрудника ЗАГС. Ну не могли же зарегистрировать в день рождения, а вот написать дату рождения как дату актовой записи сотрудник вполне мог...

На каком основании он был записан отцом, если брак был т.н. «фактический» (не расписаны)

С 1922 по 1944 год фактический брак приравнивался к зарегистрированному. И родителей вписывали по заявлению.

Но для БФА это не аргумент.

Так что вполне может оказаться, что от вас попросят ДНК-тест

#2 
charanor коренной житель26.02.23 19:53
charanor
NEW 26.02.23 19:53 
в ответ Marie94 26.02.23 19:09

1) Если есть и другие убедительные доказательства немецкой декларации прадеда, то высылать справку о рождении необязательно. Но лучше выслать, путаница в датах мелочь. И да, это декларация именно прадеда, а не бабушки.


2) Для внесения в АЗ и СОР мужчины в качестве отца ему необязательно состоять в браке с матерью ребенка.


3) С чего бы их выслали, если прадед и прабабушка не были официально супругами?

#3 
Marie94 гость26.02.23 20:03
Marie94
NEW 26.02.23 20:03 
в ответ charanor 26.02.23 19:53

1) Есть: справка о репрессии по национальному признаку. Мы его реабилитировали в 2021-м.


2) Это понятно. Но на момент рождения дочери он фактически в отцы не мог записаться, так как был призван. Вот и гадаем, как так вышло. Разве могла мать сама записать его?


3) Прабабушка тоже немка, искала информацию, так и не нашла: почему ее с дочерью не выселили (без привязки к прадеду).

#4 
Marie94 гость26.02.23 20:07
Marie94
NEW 26.02.23 20:07 
в ответ Nata2307 26.02.23 19:49
Если номер актовой записи сходится, то можно объяснить как ошибку сотрудника ЗАГС. Ну не могли же зарегистрировать в день рождения, а вот написать дату рождения как дату актовой записи сотрудник вполне мог...



Оно довоенное, там номер АЗ не указывался, вот и ломаем голову :(

#5 
Nata2307 старожил26.02.23 20:22
NEW 26.02.23 20:22 
в ответ Marie94 26.02.23 20:07
Оно довоенное, там номер АЗ не указывался, вот и ломаем голову :(

В принципе, раз оно первичное, то можно отправить и его.

Но кмк, такая ошибка не будет расценена как существенная

Имейте в виду, что у вас все равно попросят СОБ, если вы сразу не поясните, что брака не было...

#6 
charanor коренной житель26.02.23 20:38
charanor
NEW 26.02.23 20:38 
в ответ Marie94 26.02.23 20:03
справка о репрессии по национальному признаку.


Плохая справка. Если не хотите делать архивную справку о трудармии, то справку о рождении обязательно высылайте.


Разве могла мать сама записать его?

Запросто.


Прабабушка тоже немка

Тогда и она подойдет в качестве опорного предка, если у БФА возникнут сомнения в отцовстве. А то что не выслали, такое случалось и довольно часто, особенно когда немцы проживали в местах, откуда массово не депортировали.

Дети у прабабушки еще были между 1941 и 1956?

#7 
Marie94 гость26.02.23 20:58
Marie94
NEW 26.02.23 20:58 
в ответ charanor 26.02.23 20:38
Плохая справка.


А подскажите дилетанту, чем плоха? Там все те же формулировки, что и в архивной (номера ГОКО, на поселении был до 56-го и т.д.), мы сразу обе + его дело запрашивали.


Дети у прабабушки еще были между 1941 и 1956?


да, дочь. Но уже от другого и под другой фамилией.

#8 
charanor коренной житель26.02.23 21:10
charanor
NEW 26.02.23 21:10 
в ответ Marie94 26.02.23 20:58
Там все те же формулировки, что и в архивной (номера ГОКО, на поселении был до 56-го и т.д.), мы сразу обе + его дело запрашивали.

То есть у вас есть и архивная? Тогда шлите ее, реабилитация БФА не интересует.


да, дочь.


Если до 1956 и прабабушка в АЗ указана немкой, то можете смело вести происхождение и от нее, если что.

#9 
Marie94 гость26.02.23 21:17
Marie94
26.02.23 21:17 
в ответ charanor 26.02.23 21:10
То есть у вас есть и архивная?


да, но в ней как раз и сказано, что он был отправлен в РККА за несколько дней до рождения дочери, потому и не уверены в целесообразности отправки, а текст в архивной и в реабилитации абсолютно идентичный, более информативной я ее назвать не могу (кроме РККА).

#10 
charanor коренной житель26.02.23 21:44
charanor
NEW 26.02.23 21:44 
в ответ Marie94 26.02.23 21:17

Ну, дело ваше. С происхождением в любом случае проблем нет, раз оба прародителя немцы с доказуемой декларацией.

#11 
Marie94 гость26.02.23 22:02
Marie94
NEW 26.02.23 22:02 
в ответ charanor 26.02.23 21:44
Ну, дело ваше.


я как раз и хочу узнать у таких, как Вы, кто действительно «шарит» и собаку на этом съел, чем справка о реабилитации плоха, и не приведет ли отправка архивной справки к доп. запросу о том, мол «с чего это он отец, если аж за две недели до рождения был уже в армии, так еще они и не в официально зарегистрированном браке».

А если приведет, то как подготовиться.

#12 
Nata2307 старожил26.02.23 23:08
NEW 26.02.23 23:08 
в ответ Marie94 26.02.23 22:02
не приведет ли отправка архивной справки к доп. запросу о том, мол «с чего это он отец, если аж за две недели до рождения был уже в армии,

Ну он же не за 2 года до рождения в армию ушел...

Разумеется, в случае отсутствия зарегистрированного брака может возникнуть вопрос об отцовстве.

Но у вас есть первичный СОР с вписанным отцом. И актовая запись.

Возможно, что этого будет достаточно. Я бы оценила такую вероятность как высокую.

Но если возникнет таки сомнение, то поможет только тест ДНК.


#13 
Breitkreuz постоялец27.02.23 08:49
NEW 27.02.23 08:49 
в ответ Nata2307 26.02.23 23:08
был призван 25.11.1939 на службу в РККА, то есть, если я верно понимаю, он не застал рождение дочери (04.12.1939).

Получается, что за 10 дней до рождения.

#14 
Marie94 гость27.02.23 10:47
Marie94
NEW 27.02.23 10:47 
в ответ Nata2307 26.02.23 23:08
Возможно, что этого будет достаточно.


Большое спасибо! Будем надеяться, потому что ДНК уже не с кем делать.

#15 
Dresdner министр без портфеля27.02.23 10:53
Dresdner
NEW 27.02.23 10:53 
в ответ Nata2307 26.02.23 19:49

С 1922 по 1944 год фактический брак приравнивался к зарегистрированному. И родителей вписывали по заявлению.

Но для БФА это не аргумент.

с каких пор?

#16 
J a k o b гость27.02.23 14:42
NEW 27.02.23 14:42 
в ответ Marie94 26.02.23 19:09

Добрый день!

В системе ЕГР тоже случаются ошибки (все мы люди, как говорится, и огромное количество информации пришлось вносить сотрудникам ЗАГС в систему). Чтобы узнать все подробности из АЗ, направьте заявление (ф. 25) заказным письмом непосредственно в ЗАГС, где хранится АЗ. В графе "Прошу указать следующие иные сведения" - "все сведения, имеющиеся в актовой записи". Готовую справку можно будет получить в ЗАГСе по месту жительства (указывается в заявлении) при предъявлении документов, подтверждающих родство, СОС или доверенности, квитанции об оплате госпошлины.

#17 
Hinz завсегдатай27.02.23 15:55
NEW 27.02.23 15:55 
в ответ Nata2307 26.02.23 19:49

Касательно признания фактического брака есть очень интересная ветка, которую я копирую ниже. А в ней ссылка г-на Дрезднера (спасибо ему!) на решение суда в котором максимально подробно описываются условия его признания. Если вкратце - в тех республиках СССР где был признан брачный кодекс 1926 г. (РСФСР, Казахская ССР итд) он признается и наоборот, в республиках которые не признали этот брачный кодекс (УССР итд) - он не признается. Кому пригодится почитайте. https://foren.germany.ru/aussiedler/f/39235183.html#Post39...

#18 
KarlsoH прохожий27.02.23 19:29
NEW 27.02.23 19:29 
в ответ charanor 26.02.23 20:38

а чем плоха справка о репрессии по нац признаку?

#19