Deutsch

Копия дела .

1258  
Froze прохожий21.01.23 13:32
NEW 21.01.23 13:32 

Добрый день.

Подскажите, возможно ли получить из БВА копию дела моего отца? (ПП, умер и похоронен в Германии)

#1 
Nata2307 старожил21.01.23 14:22
21.01.23 14:22 
в ответ Froze 21.01.23 13:32

Полагаю, что такое теоретически возможно через немецкого адвоката. Но скорее всего только в рамках судебного разбирательства, если адвокат сможет обосновать необходимость ознакомления с делом...

Короче, вероятность стремится к нулю...

#2 
Froze прохожий21.01.23 15:41
NEW 21.01.23 15:41 
в ответ Nata2307 21.01.23 14:22

Очень , очень жаль :(

#3 
AnnaMSteinbach постоялец21.01.23 15:42
NEW 21.01.23 15:42 
в ответ Froze 21.01.23 13:32

с какой целью интересуетесь делом отца?

#4 
atlant91 завсегдатай21.01.23 16:28
NEW 21.01.23 16:28 
в ответ Froze 21.01.23 13:32

Дела ПП, которые выехали в Германию, получили тут гражданство и умерли здесь, в BVA не хранятся. Они хранятся в том городе, районе, той области или той земле, куда его распределили.

#5 
Омсквич завсегдатай21.01.23 16:59
NEW 21.01.23 16:59 
в ответ atlant91 21.01.23 16:28

Мне мой юрист помню говорил что хранение дел в землях распределения было до середины 91го года, затем они стали храниться в архиве БФА. В любом случае копии за все время есть в службе розыска красного креста, они мне это лично подтвердили.

#6 
Froze прохожий21.01.23 17:44
NEW 21.01.23 17:44 
в ответ Омсквич 21.01.23 16:59, Последний раз изменено 21.01.23 17:46 (Froze)

Проблемы с семейным архивом.

Огромное спасибо за вектор поиска.

#7 
Dresdner министр без портфеля21.01.23 17:48
Dresdner
NEW 21.01.23 17:48 
в ответ Омсквич 21.01.23 16:59
Мне мой юрист помню говорил что хранение дел в землях распределения было до середины 91го года, затем они стали храниться в архиве БФА. В любом случае копии за все время есть в службе розыска красного креста, они мне это лично подтвердили.

и красный крест может их предоставить для просмотра? что с теми делами, по которым был отказ?

#8 
charanor коренной житель21.01.23 18:03
charanor
NEW 21.01.23 18:03 
в ответ Омсквич 21.01.23 16:59
мой юрист помню говорил что хранение дел в землях распределения было до середины 91го года,

Если это было действительно так, то возникает вопрос, где те дела хранятся теперь. Ибо учреждения под названием Ausgleichsamt были расформированы в начале 2000х...

#9 
atlant91 завсегдатай21.01.23 18:49
NEW 21.01.23 18:49 
в ответ Dresdner 21.01.23 17:48

Дела по которым был отказ хранятся и те по которым был положительный результат (но человек не выехал в Германию) в BVA.

#10 
Dresdner министр без портфеля21.01.23 19:09
Dresdner
NEW 21.01.23 19:09 
в ответ atlant91 21.01.23 18:49
Дела по которым был отказ хранятся и те по которым был положительный результат (но человек не выехал в Германию) в BVA.

я спрашивал, есть ли эта дела (или их копии) в КК. мне эта информация вообще не кажется достоверной.

#11 
Омсквич завсегдатай21.01.23 19:53
NEW 21.01.23 19:53 
в ответ Dresdner 21.01.23 19:09

Все мои переехали в конце восьмидесятых и начале девяностых, на мой запрос в красный крест мне перезвонили из службы розыска и сообщили что данные у них есть но могут раскрыть информацию в ответ на запрос из БФА или непосредственно от тех чьи персональные данные запрошены. А вот какая норма в отношении тех кого уже нет в живых я сказать не могу,

#12 
Омсквич завсегдатай21.01.23 19:58
NEW 21.01.23 19:58 
в ответ charanor 21.01.23 18:03

Ну собственно моего юриста это тоже очень беспокоило, но выяснять это нам к счастью не понадобилось.

#13 
Омсквич завсегдатай21.01.23 20:09
NEW 21.01.23 20:09 
в ответ Froze 21.01.23 13:32

https://www.drk-suchdienst.de/ru/ служба розыска красного креста в Германии, в электронном письме я указал свой российский номер телефона и мне перезвонили, общение с их стороны происходило через переводчика.

#14 
Nata2307 старожил21.01.23 21:42
NEW 21.01.23 21:42 
в ответ Омсквич 21.01.23 19:53
на мой запрос в красный крест мне перезвонили из службы розыска и сообщили что данные у них

Мне все таки кажется, что "данные" и "копия дела" - это немного разные вещи...

Понятно, что какие-то данные у них должны быть- об этом есть и соответствующее упоминание в Антраге, где нужно поставить "галочку" согласия на передачу этих данных...

Но я сильно сомневаюсь, что это именно копия дела... Там же целый фолиант...

#15 
Dresdner министр без портфеля21.01.23 22:31
Dresdner
NEW 21.01.23 22:31 
в ответ Омсквич 21.01.23 19:53
Все мои переехали в конце восьмидесятых и начале девяностых, на мой запрос в красный крест мне перезвонили из службы розыска и сообщили что данные у них есть но могут раскрыть информацию в ответ на запрос из БФА или непосредственно от тех чьи персональные данные запрошены. А вот какая норма в отношении тех кого уже нет в живых я сказать не могу,

какого рода данные? крайне сомнительно (точнее - абсолютно невозможно), что это дела BVA о приеме.

#16 
Омсквич завсегдатай22.01.23 00:52
NEW 22.01.23 00:52 
в ответ Dresdner 21.01.23 22:31

Ну да,согласен с Вами, конечно дело целиком красный крест себе копировать не будет, и мои справки об отсутствии судимости им точно не нужны.

#17 
Dresdner министр без портфеля23.01.23 09:55
Dresdner
NEW 23.01.23 09:55 
в ответ Омсквич 22.01.23 00:52, Последний раз изменено 23.01.23 11:08 (Dresdner)
Ну да,согласен с Вами, конечно дело целиком красный крест себе копировать не будет, и мои справки об отсутствии судимости им точно не нужны.

я бы предположил, что у них есть в лучшем случае только данные по дате и месту рождения, местам проживания и именам родственников.

#18