Он гражданский муж ей по док.

он был с ней в лагере?

Да он был с ней и там это написано что 2 персоны

И она видимо гражданство России первый раз в 1939 получила а потом когда её в Казахстан отправили.

Они были втроём Точнее но Циринг не вписал себе ребёнка...

Она написала что отец Циринг

Так вот!

Да он был с ней и там это написано что 2 персоны

И она видимо гражданство России первый раз в 1939 получила а потом когда её в Казахстан отправили.

а где сама Einbürgerungsurkunde?

я пока никак не могу понять, как она попала в СССР. в 1939 ей было всего 18 лет. ее Einbürgerungsantrag у Вас на руках?

Они были втроём Точнее но Циринг не вписал себе ребёнка...

Вы это проверили?

я пока никак не могу понять, как она попала в СССР. в 1939

Могла проживать в Бессарабии или в той части Польши, что в 1939 к СССР отошла.

А прабабушка ТС возможно из запорожского Либенау.

у них номера ЕVZ друг за другом

У меня весь пакет документов на руках и на Евангелину и на Циринга тоже и ЕVZ на обоих

40 листов

у нее в документах которые приложены к ЕVZ написано где и в каком году она была

Ту написали что с 39 в Фридрихсверде была это Берлин вроде?

к сожалению, ничего не могу разобрать. пришлите мне на почту в хорошем качестве.

Фридрихсверде была это Берлин вроде?

Скорей всего это Friedrichsfeld (Landkreis Krotoschin, Wartheland)

А, понял, это вот что FRIEDRICHSFELD (Золотаревка)

🤗 Спасибо

Ту написали что с 39 в Фридрихсверде была это Берлин вроде?

нет, Friedrichsfeld - это та самая Золотаревка. это значит, что Вашу бабушку вывезли в СССР еще в 1926 году. под жертвы нацистского режима она фактически не подпадает. формально однако здесь можно попытаться апеллировать к п. 3 из процитированного Вами текста.

однако, я уверен, что отказа Вашему отцу не было, и он был принят в гражданство. цифра "2" из Verfügung несомненно относятся к бабушке и отцу. возможно в канцелярии EWZ просто не было бланков для "семейной" натурализации и на Вашего отца выдали отдельное свидетельство... цифра "2" не могла включать Георга - у него скорее всего было собственное дело и собственное свидетельство, и на его Verfügung должна стоять цифра "1".

в принципе нельзя исключить и того, чтo родители бабушки (которые очевидно и вывезли ее в СССР) никогда не подавали заявления о приеме в гражданство СССР, и таким образом она фактически сохраняла германское гражданство и "передала" его своему внебрачному ребенку...

нельзя исключить и того, что ее родители (которые очевидно и вывезли ее в СССР) никогда не подавали заявления о приеме в гражданство СССР

Очень маловероятно, чтобы германские эмигранты-коммунисты попали в немецкую колонию на Запорожье. Скорей всего родители сами были родом из Золотаревки, после революции уехали в Германию, затем вернулись

обратно в Золотаревку.

Очень маловероятно, чтобы германские эмигранты-коммунисты попали в немецкую колонию на Запорожье. Скорей всего родители сами были родом из Золотаревки, после революции уехали в Германию, затем вернулись
обратно в Золотаревку.

почему коммунисты? в середине 1920х достаточно много немцев ехали в СССР. и это - не Запорожье, а Ставропольский край.

Моя бабушка и семья уехали из Германии в Россию в 1939 и жили в Золоторевке.

скажите а Эмиль Карлович, расстрелянный в 1937 году - это не Ваш прадедушка?

Да вроде