Допзапрос на включение к деду
Привет всем! 14.08.21 доки были доставлены в Кёльн. Казалось я собрал полнейший комплект, но 14.09.21 приходит допзапрос. 1) Запрашивают на Марию и Семена Studienbescheinigung… Мария в этом году закончила уни, Семен в том закончил на бакалавра, сейчас учится на магистра. Что подойдет в качестве ответа? Они не работали и трудовых не имеют. Планируем отправить копию диплома Марии и Семена +справку о нынешнем обучении Семена. Или?
2) Что отправить на запрос о военных билетов на девочек? Ну и на Семена, у него только приписное? Думаем написать сопроводительное письмо в духе-по законам РФ девочки не военнообязанные и не служили, а у Сена отсрочка и он сейчас только приписное имеет? Так пойдет? Иначе я боюсь девочкам ничего военкомат не выдаст…
3) это уже вопрос риторическиq скорее, зачем свидетельство о смерти мужа Марины, раз он не едет, зачем им это? Или все это они по шаблону запрашивают?
Прикреплённые файлы
14.08.21 доки были доставлены в Кёльн. Казалось я собрал полнейший комплект, но 14.09.21 приходит допзапрос.
1) Запрашивают на Марию и Семена Studienbescheinigung… Мария в этом году закончила уни, Семен в том закончил на бакалавра, сейчас учится на магистра. Что подойдет в качестве ответа? Они не работали и трудовых не имеют. Планируем отправить копию диплома Марии и Семена +справку о нынешнем обучении Семена. Или?
2) Что отправить на запрос о военных билетов на девочек? Ну и на Семена, у него только приписное? Думаем написать сопроводительное письмо в духе-по законам РФ девочки не военнообязанные и не служили, а у Сена отсрочка и он сейчас только приписное имеет? Так пойдет? Иначе я боюсь девочкам ничего военкомат не выдаст…
3) это уже вопрос риторическиq скорее, зачем свидетельство о смерти мужа Марины, раз он не едет, зачем им это? Или все это они по шаблону запрашивают?
сделайте как планировали (думали). можете дополнительно спросить, зачем все эти сведения нужны, присовокупив, что будете очень благодарны за подробный ответ.
справку отправим оригинал+перевод конторский. СОС нотар копию+свой перевод. А что с дипломами? сделали нотар копии, переводить надо? если да, то вместе с приложениями?
я не стал бы тратиться на "конторские" переводы. приложения вообще посылать не надо.