Deutsch

3 года в браке,7§ - рассмотрение или приостановление дела

2968  1 2 все
  Carpenter Franz прохожий25.07.21 14:51
25.07.21 14:51 
в ответ Marusja-Klimova 25.07.21 14:17

Да? Чёрт, а так хотелось казаться умным и проницательным). А тут вы.... как холодным душем. Ну ничё, дождусь ещё своей очереди.


Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn!

#21 
Marusja-Klimova коренной житель25.07.21 15:16
Marusja-Klimova
NEW 25.07.21 15:16 
в ответ Carpenter Franz 25.07.21 14:51
Да? Чёрт, а так хотелось казаться умным и проницательным). А тут вы.... как холодным душем. Ну ничё, дождусь ещё своей очереди.

Могу отредактировать оба своих поста.

И будет не холодный душ, а просто альтернативное мнение😊


#22 
  Carpenter Franz прохожий25.07.21 15:47
NEW 25.07.21 15:47 
в ответ Marusja-Klimova 25.07.21 15:16

Ни в коем случае. Буду восхищаться оригиналами.

#23 
Olisa_R прохожий28.07.21 17:15
NEW 28.07.21 17:15 
в ответ Marusja-Klimova 25.07.21 15:16

А если не затруднит, могу попросить кусочек просьбы этот на немецком написать?
Как человечно написать: "мы согласны сейчас на 8п?"

в таком виде, нормально?
"Ich bitte Sie um das Verfahren wieder aufzunehmen. Sie Wiederaufnehmen bitte das Verfahren, damit wir rechtzeitig beantworten konnen. "

Как сюда притянуть 8п мужу не придумала хммм

человеческое спасибо)

#24 
Marusja-Klimova коренной житель28.07.21 18:30
Marusja-Klimova
NEW 28.07.21 18:30 
в ответ Olisa_R 28.07.21 17:15
А если не затруднит, могу попросить кусочек просьбы этот на немецком написать?
Как человечно написать: "мы согласны сейчас на 8п?"

в таком виде, нормально?
"Ich bitte Sie um das Verfahren wieder aufzunehmen. Sie Wiederaufnehmen bitte das Verfahren, damit wir rechtzeitig beantworten konnen. "

Как сюда притянуть 8п мужу не придумала хммм

человеческое спасибо)

я бы написала что-то типа:


" Sehr geehrte Damen und Herren,


hier liegt ein Missverständnis vor. Ich wollte das Verfahren nicht ruhend stellen lassen.

Bitte nehmen Sie das Verfahren wieder auf.

Sollte zum Zeitpunkt Ihrer Entscheidung unsere Ehe keine drei Jahre bestehen und deswegen keine Einbeziehung in den Aufnahmebescheid möglich sein , tragen Sie bitte meinen Ehemann in die Anlage zum Aufnahmebescheid.

Mit freundlichen Grüßen"

#25 
Olisa_R прохожий28.07.21 18:33
NEW 28.07.21 18:33 
в ответ Marusja-Klimova 28.07.21 18:30

Спасибо большое!!! Вы очень помогаете! улыб

#26 
Marusja-Klimova коренной житель28.07.21 19:00
Marusja-Klimova
NEW 28.07.21 19:00 
в ответ Olisa_R 28.07.21 18:33

пожалуйста! 😉

Удачи!

#27 
1 2 все