пересмотр дела
Пришел ответ из Оснабрюка по пересмотру моего дела есть у них вопросы 1. почему у меня СОР от 1993г. хотя я 1962 г. вопрос об изменении нац . Я из Молдовы нац. не меняется и суд Молдовы вообще не рассматривает такие вопросы .По трудовой книжке жены требование перевести на нем.язык .я этого вообще не пойму она должна идти по 7 параграфу Год рождения 1963 . СОР мой выдан в1993 году ввиду того что моя мать меняла фамилию и нац. для того чтоб указать в моем СОР свою настоящюю фамилию и национальность .Документ есть о изменении фамилии матери .Проживаю в Тирасполе это приднестровье но я как и многие гр.Молдовы документ об изменении фио. матери от 1992 года на русском и молд.яз. на кириллице в Молдове сейчас на латинице и законодательно есть румынский язык а не молдавский.приднестровские док. легализуются в Молдове и после легализации их можно отсылать в разные государства только с переводом и заверением натариуса молдавского .Теперь и возник вопрос как быть .
Пришел ответ из Оснабрюка по пересмотру моего дела есть у них вопросы 1. почему у меня СОР от 1993г. хотя я 1962 г. вопрос об изменении нац . Я из Молдовы нац. не меняется и суд Молдовы вообще не рассматривает такие вопросы .По трудовой книжке жены требование перевести на нем.язык .я этого вообще не пойму она должна идти по 7 параграфу Год рождения 1963 . СОР мой выдан в1993 году ввиду того что моя мать меняла фамилию и нац. для того чтоб указать в моем СОР свою настоящюю фамилию и национальность .Документ есть о изменении фамилии матери .Проживаю в Тирасполе это приднестровье но я как и многие гр.Молдовы документ об изменении фио. матери от 1992 года на русском и молд.яз. на кириллице в Молдове сейчас на латинице и законодательно есть румынский язык а не молдавский.приднестровские док. легализуются в Молдове и после легализации их можно отсылать в разные государства только с переводом и заверением натариуса молдавского .Теперь и возник вопрос как быть
напишите им в ответе все как есть (на немецком языке). невзирая на то, что жена идет по 7 параграфу, ее трудовая д.б. переведена. если окажется, что она занимала высокое положение при "коммунистическом режиме", Вы получите отказ (если прожили с ней в то время более 3 лет).
когда и почему Вы получили свой первый отказ?
Национальность у меня была когда мать собирала и выезжала в германию была белорус .
Прикреплённые файлы.Документы мать собирала свои на выезд в 1994 г. и там указала мою нац.по моему СОР белорус по отцу и когда она переделала свою фамилию и нац. она мне сделала новое СОР от 1993 года .
Прикреплённые файлы
СОР мой выдан в1993 году ввиду того что моя мать меняла фамилию и нац. для того чтоб указать в моем СОР свою настоящюю фамилию и национальность .Документ есть о изменении фамилии матери
Вряд ли ваша мама меняла национальность, ведь тогда она бы не получила АВ.
А вот документ об изменении фамилии матери вы обязательно отправьте в BVA в качестве обоснования выдачи повторного СОР. Также возьмите в ЗАГСе справку о рождении или копию актовой записи (АЗ), чтоб было понятно, что никакие другие изменения в АЗ не вносились.
Трудовые книжки (ТК) прикладываются на всех совершеннолетних, что заявлены в антраге, а не только на заявителя. Копию ТК можно заверить у работодателя.
Все остальные копии документов, кроме паспортов, нужно заверить у нотариуса.
Перевод обязателен для всех документов, что не
на немецком языке.
Копии паспортов можно и не заверять и не переводить.
Но национальность я не могу свою поменять .
Вам нужен официальный документ, который бы это подтверждал. В идеале это могло бы быть решение суда с отказом изменить национальность, но может быть подойдёт и статья закона, которая бы об'ясняла невозможность изменения национальности.
Я могу только найти акт законодательный для подтверждения невозможности изменения национальности .
Скорее всего этого будет недостаточно. Вам нужно "приложить все усилия, чтобы изменить ненемецкую национальность"
Обычно это происходит так- пишете заявление в ЗАГС о внесении изменений в актовую запись. ЗАГС отказывает. Идете в суд. И суд выносит решение. Это решение отправляете в БФА.
Если в Молдове совсем нельзя изменить национальность, то суд так и напишет со всеми ссылками на местное законодательство.
Это будет гораздо лучше, чем любые ваши пояснения...
Если вы внимательно прочли всю ветку должны понять я с приднестровья все док .выданные в ПМР легалезуются в Молдове .Подругому ни как .Я теперь начинаю думать что мое СОР придетя легализовать в Молдове.а как если оно получено из России в 1993 году .Вообще теперь ничего не ясно
Я вижу, что Вы с Приднестровья. Ну значит подайте в суд в Приднестровье хотя бы..
Может и такое решение подойдет..
Ну или пишите свои пояснения, прикладывайте полный В1 и ждите запроса на решение суда..
Может, и Ваши пояснения подойдут.. А может не подойдут..
Я Вам написала, как делают все.
Как будете делать Вы- это уже Ваше личное решение
