Deutsch

Что такое Муттершпрахе.

3458  1 2 3 все
  kriptograf патриот24.06.21 21:07
kriptograf
NEW 24.06.21 21:07 
в ответ alruna 24.06.21 19:26
Намекну.

Вы можете хоть унамекиваться, прюферам БВА пофигу на ваши намеки и решают они.

Кстати, семейный хохдойч довольно-таки сильно отличается от современного, одни не знают одних слов и оборотов, другие - других. Попробуйте поговорить, именно поговорить, непринужденно выстраивая фразы, на литературном русском языке начала 20-го века. Попробуйте доказать, что у вас русский язык передавался в семье😂.

Наша преподша на курсах смеялась, когда слышала, как говорит моя жена: "Вы говорите, как моя Ома".


А по поводу диалектов, прюферов специально готовили. Так что диалекты они знали, не на поговорить, но на пообщаться, вполне...

#41 
  alruna местный житель24.06.21 21:14
NEW 24.06.21 21:14 
в ответ kriptograf 24.06.21 21:07

Как связаны мои намёки и прюферы? Разве речь обо мне? Или о гипотетической ситуаиции, которая могла бы произойти сейчас? Хоть кто-нибудь здесь читает диалог полностью прежде, чем ответить на одно из сообщений?

#42 
  kriptograf патриот24.06.21 21:14
kriptograf
NEW 24.06.21 21:14 
в ответ Йохан 24.06.21 19:30
Я не уверен,что прюферы в Гете-институте знакомы с диалектами

Какой нахрен Гете-институт?? 😮 С дуба рухнул?

Гете-институт и близко не имеет и никогда не имел никакого отношения к Шпрахтесту!

#43 
  kriptograf патриот24.06.21 21:17
kriptograf
NEW 24.06.21 21:17 
в ответ alruna 24.06.21 21:14
Как связаны мои намёки и прюферы?

Прямо...

#44 
  alruna местный житель24.06.21 21:18
NEW 24.06.21 21:18 
в ответ alruna 24.06.21 21:14

Утверждения, что муттершпрахе это с2, просто смешны. Или тот, кто заявляет подобное, считает, что только носители русского языка могут быть настолько тупы, что свой родной язык даже на уровне б2 порой не знают, а остальные народы могут похвастаться тем, что все их представители владеют языком в совершенстве?

#45 
  alruna местный житель24.06.21 21:19
NEW 24.06.21 21:19 
в ответ kriptograf 24.06.21 21:17

Я его в глаза не видела и не планирую. Так что, negative

#46 
awtomat посетитель24.06.21 21:40
NEW 24.06.21 21:40 
в ответ alruna 24.06.21 21:19

а о чем был топик собственно? хочу это немедленно развидеть

#47 
Tamedia1960 коренной житель24.06.21 21:47
NEW 24.06.21 21:47 
в ответ kriptograf 24.06.21 21:07, Сообщение удалено 25.06.21 06:18 (Tamedia1960)
#48 
  alruna местный житель24.06.21 21:49
NEW 24.06.21 21:49 
в ответ awtomat 24.06.21 21:40

Стартовое сообщение уже исправлено. Ну и ладно.

#49 
Йохан завсегдатай24.06.21 21:53
NEW 24.06.21 21:53 
в ответ kriptograf 24.06.21 21:14, Последний раз изменено 24.06.21 22:05 (Йохан)

Вообще-то тема идёт изначально о том,что человек не набрал баллы в Гёте институте,так на минуточку.Именно это ем указали в отказе.Каким боком вы ее вывернули к шпрахтесту я не понял.

ТС ее просто перетащил сюда из темы отказа по национальности.


#50 
  kriptograf патриот24.06.21 21:54
kriptograf
NEW 24.06.21 21:54 
в ответ Tamedia1960 24.06.21 21:47
прюферы записывают диалог, отсылают в БФА .Там прослушивают и решают.

Для меня это события двадцатилетней давности...

#51 
  alruna местный житель24.06.21 21:55
24.06.21 21:55 
в ответ Йохан 24.06.21 21:53, Последний раз изменено 24.06.21 21:56 (alruna)

Самое дикое, что он набрал баллы, достаточные для получения сертификата. А теперь bva в одностороннем порядке решил изменить систему оценки, точнее проходной балл.

#52 
Йохан завсегдатай24.06.21 22:04
NEW 24.06.21 22:04 
в ответ alruna 24.06.21 21:55

вот именно.Интересно а сколько баллов в B1 для них теперь норма,97-98?Но это уже B2 только с меньшим количеством...Дурдом.

#53 
atlant91 гость24.06.21 22:32
NEW 24.06.21 22:32 
в ответ alruna 24.06.21 21:55
Самое дикое, что он набрал баллы, достаточные для получения сертификата. А теперь bva в одностороннем порядке решил изменить систему оценки, точнее проходной балл.


Я уже писал сегодня, что это в решении ссылаются на антраг и в нем указанные данные. Заявитель указал что языком владеет, так как дома говорили на родном языке. BVA ставит же это под сомнение, таккак знания языка на уровне Muttersprache, а сертификат на Б1 с минимальным баллом. Muttersprachliches Sprachniveau это C2 по Europäischer Sprachenreferenzrahmen. В ответе поэтму указанно сомнение, что заявитель дома общался на немецком как на родном. Но это не является основанием для отказа.

#54 
1 2 3 все