Deutsch

Проверка доков перед отправкой Антрага

686  
Марта Ц прохожий17.06.21 00:04
Марта Ц
NEW 17.06.21 00:04 
Последний раз изменено 17.06.21 00:08 (Марта Ц)

Добрый день, дорогие форумчане и форумчанки!

Перед отправкой Антрага S прошу у вас проверить мой пакет доков. Не упустила ли чего-то? Выезжаю одна. Веду род от прабабушки и прадедушки (я-папа-бабушка-пра). Все доки РФ и будут переведены присяжной переводчицей.


1.1. Мое СОР (повторное) с Апостилем

1.2. Справка о рождении (указано что нет изменений в актовой записи)

1.3. Справка о несудимости

1.4. Копия внутреннего и загранпаспорта

1.5. Трудовая? По меркблату мне трудовая книжка не нужна, тем не менее на форуме встречала информацию о том, что ее запрашивают и у тех, кто родился после 1974 года.

1.6. Антраг

1.7. Доверенность для подачи Антрага

1.8. Сертификат B1 полный


2.1. СОР папы 1963. Нотариус сделал копию, но там расплывшаяся печать, думаю могут ли придраться?

2.2. Есть СОРБ папы-мамы, подтверждающий, что они были в браке, когда я родилась. С Апостилем. Прикладывать?


3.1. СОР бабушки. Повторное от 1996 года. Без Апостиля! По меркблату - надо. По форуму - вроде бы и без апостиля сдают

3.2. Справка о реабилитации бабушки, с перечислением всех имен бабушки и упоминанием её отца-немца (у меня она то Надежда, то Натина, то Нацина :)

3.3. Еще есть свидетельство о заключении брака между бабушкой и дедушкой, но в нём у бабушки указано не то место рождения и я не хочу его прикладывать к Антрагу


4.1. Справки о реабилитации прабабушки (1903 г.р.) и прадедушки (1894 г.р.).


P.S. В Меркблате не нашла инструкций как ксерокопировать паспорта и трудовые. Только заполненные страницы?

P.P.S. В Антраге пункт 9.1. Jetzige Anschrift im Herkunftsland (deutsche Schreibweise) - могут ли на этот адрес выслать ответ, если у меня есть доверенное лицо в Германии? Живу в съемной квартире, могу переехать.


Спасибо вам!


#1 
поп гость17.06.21 09:59
17.06.21 09:59 
в ответ Марта Ц 17.06.21 00:04

Добрый день! Вот даже не знаю как Вам ответить улыб... Всем, у кого проблемы, подобные Вашим, обычно рекомендуют сюда: https://foren.germany.ru/aussiedler/f/37180473.html?Cat=&p...

или на официальный сайт BVA. Вряд ли Вы найдете более полного ответа.

#2 
pavelvic прохожий17.06.21 15:44
NEW 17.06.21 15:44 
в ответ Марта Ц 17.06.21 00:04

Откуда информация, что нужно копию загранпаспорта прикладывать? Насколько я знаю, только внутренний паспорт. Я бы приложил все страницы.

Трудовую книжку прикладывают или на работе заверенную или нотариально, соответственно там сами определят какие страницы надо копировать.

Если у Вас повторное СОР и Вы родились в браке, вроде как советовали еще прикладывать СОБ мамы и папы (нотариальная копия + перевод). Аналогично и для СОР отца и СОБ бабушки и дедушки.

#3 
поп гость17.06.21 20:54
NEW 17.06.21 20:54 
в ответ pavelvic 17.06.21 15:44, Последний раз изменено 17.06.21 20:55 (поп)
Трудовую книжку прикладывают или на работе заверенную или нотариально,...

Вот тут однозначно указано: "Трудовая" - обычная копия. https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte... Более авторитетного источника никто еще не предложил.

#4 
кнопочка87 посетитель19.06.21 23:16
NEW 19.06.21 23:16 
в ответ Марта Ц 17.06.21 00:04

сорб родителей можно не прикладывать, а вот справку о их браке обязательно, по форме 6, с иными сведениями, соб бабушки прикладывайте, в антраге или сопровод.письме поясните, что в месте рождения ошибка, ничего страшного нет. Паспорта только заполненные страницы, либо вообще только страницы с фото, сор бабушки апостилировать не надо, но нужна справка о рождении с иными сведениями

#5