Добрый день!
Заранее благодарю всех за советы и комментарии.

Мы с мужем собираем пакет документов по линии мужа - его деда - прадеда, начитавшись и насмотревшись стали уже сомневаться в своих шансах. В голове каша.

Суть в том что в СОР мужа стоит, что его отец русский, в СОР отца стоит, что отец отца (дед мужа) немец. Есть СОР деда, где указанно, что родители - немцы. Есть справки о репрессии на деда и прадеда. Деду на июнь 1941 не было 16 лет, поэтому есть свид о смерти прадеда. Все эти справки подавала тетя мужа.
Муж учит немецкий (заканчивает А2) и есть запись в ВБ - немец, в остальных документах прочерки.
Можно в таком виде направлять документы, вернее есть ли смысл? Я так поняла по комментариям, что БФА запросят, если нужно. И это получается, что нужно будет внести национальность в СОР ребенка и СОБ? Или все же нужно менять СОР мужа с участием его отца?

Еще такой нюанс - все справки в Германии у тети. Мы можем сослаться на номер ее дела и приложить просто переводы без нотар заверенной копией

Когда прадед умер?

Если тетка получила АБ, то почему ваш муж не получит? Какие сомнения? Муж после 1992 родился?

сомнения в том, что у него в сор написано, что отец его русский, у нее написано, что у нее отец неме

да, родился в 1989

И в чем проблема? Ведь отец мужа и отец тетки, это разные люди.

Если прадед и(или) прабабка были немцами, если были репсрессии и если хотя бы один из них был жив до конца войны, и если дед декларировал себя немцев, то причин для переживаний не вижу. Тем более, что тетка благополучно получила АБ.