Deutsch

Документ 1944 года Определение немецкого происхождения

4296  1 2 все
Oksana-72_0 прохожий15.06.20 17:50
15.06.20 17:50 

Здравствуйте, у меня из Бундесархива есть такой документ "Feststellung der Deutschstammigkeit" где написано что бабушка 100% deutsch, а дед 0 %. Уже находясь в Германии они подавали документы на гражданство в июне 1944 года. В Германии работали на хозяина, как и каким образом туда попали не знаю, дед и бабушка давно умерли.Есть кроме этого около десяти документов из этого пакета, в том числе ответ на прошение, им рекомендуют подать заявление снова , через год. Но это уже через год был июнь 1945 г и они не успели подать повторно.(я так думаю). После победы их отправили в СССР.

Бабушка немка 1917 г.р. с Поволжья в 1941 г не была сослана т.к. была замужем за русским и имела русскую фамилию, прабабушка и ее четверо детей (все немцы) были сосланы в Сибирь по нац.признаку в 1941 г, прадед немец арестован за антисоветскую агитацию в 1936 г и осужден на 5 лет, дальше его судьба нам не известна.

Отец по свидетельству о рождении записан русским, эго мать написано немка. Я тоже написано русская.

Могу ли я пытаться подать документы на поздних переселенцев и имеют ли ценность документы из Бундесархива.

#1 
Nichja патриот15.06.20 18:57
Nichja
NEW 15.06.20 18:57 
в ответ Oksana-72_0 15.06.20 17:50


Здравствуйте, у меня из Бундесархива есть такой документ "Feststellung der Deutschstammigkeit" где написано что бабушка 100% deutsch, а дед 0 %. Уже находясь в Германии они подавали документы на гражданство в июне 1944 года. В Германии работали на хозяина, как и каким образом туда попали не знаю, дед и бабушка давно умерли.Есть кроме этого около десяти документов из этого пакета, в том числе ответ на прошение, им рекомендуют подать заявление снова , через год. Но это уже через год был июнь 1945 г и они не успели подать повторно.(я так думаю). После победы их отправили в СССР.

Бабушка немка 1917 г.р. с Поволжья в 1941 г не была сослана т.к. была замужем за русским и имела русскую фамилию, прабабушка и ее четверо детей (все немцы) были сосланы в Сибирь по нац.признаку в 1941 г, прадед немец арестован за антисоветскую агитацию в 1936 г и осужден на 5 лет, дальше его судьба нам не известна.

После того, как бабушка с дедом вернулись из Германии после окончания войны, они никуда не были сосланы?

Неужели вернулись в Поволжье?

Какого года рождения ваш отец?

Где он родился?


Отец по свидетельству о рождении записан русским, эго мать написано немка. Я тоже написано русская.

По чьему СОР ваш отец "записан русским"?

Вы о своем СОР?

#2 
Oksana-72_0 прохожий15.06.20 19:17
NEW 15.06.20 19:17 
в ответ Nichja 15.06.20 18:57

После того, как они вернулись в СССР они приехали к бабушке в Сибирь, были ли сосланы пока не знаю.

Отец 1952 г.р., родился в Новосибирской области.

Отец в свидетельстве о рождении не записан русским , там национальность его не указана, указаны национальности его родителей где отец русский, мать немка.

У меня в СОР родители оба русские, моя национальность не указана.

#3 
Nichja патриот15.06.20 19:26
Nichja
NEW 15.06.20 19:26 
в ответ Oksana-72_0 15.06.20 19:17
После того, как они вернулись в СССР они приехали к бабушке в Сибирь, были ли сосланы пока не знаю.
Отец 1952 г.р., родился в Новосибирской области.

Сделайте запрос в Новосибирскую область и узнайте.

Пооучите оттуда справку о репрессиях.

И это именно то, что вам нужно: немецкая декларация бабушки во время войны ( документы бундесархива) и репрессии ( справка МВД) .


Отец в свидетельстве о рождении не записан русским , там национальность его не указана, указаны национальности его родителей где отец русский, мать немка.

У меня в СОР родители оба русские, моя национальность не указана.

Потому и уточнила.

А то есть уникумы, пишущие "родитель в своем СОР...русский..немец".

Папина национальность роли не играет.

У вас есть дети?

Если есть, нужно сделать попытку ( ЗАГС, суд) изменить вашу национальность в СОР ребенка.


Если ваш и папин СОРы не первичные, то нужно делать запрос по месту рождения и брать справку о содержании актовой записи.


Шансы у вас достаточно хорошие.

Если под 5ый параграф родители не подпадают.

#4 
Oksana-72_0 прохожий15.06.20 19:34
NEW 15.06.20 19:34 
в ответ Nichja 15.06.20 19:26

А если репрессий не было?

У отца СОР дубликат выдан 1972 г, но в загсе говорят , что они не каких справок не дают по поводу того что при выдаче дубликата изменения не вносились. Подскажите как правильно называется документ , который я должна потребовать в Загсе для подтверждения вторичного СОР? Он так и называется " Справка о подтверждении актовой записи" ?

Просто в Загсе делают круглые глаза и говорят , что они этого не делают.

#5 
dazan патриот15.06.20 19:59
NEW 15.06.20 19:59 
в ответ Oksana-72_0 15.06.20 17:50
прабабушка и ее четверо детей (все немцы) были сосланы в Сибирь по нац.признаку в 1941

Прабабушка в 1945 была жива?

#6 
Nichja патриот15.06.20 20:19
Nichja
NEW 15.06.20 20:19 
в ответ Oksana-72_0 15.06.20 19:34, Последний раз изменено 15.06.20 20:21 (Nichja)
А если репрессий не было?

99%, что были.

Если нет - останется прабабушка.

У отца СОР дубликат выдан 1972 г, но в загсе говорят , что они не каких справок не дают по поводу того что при выдаче дубликата изменения не вносились. Подскажите как правильно называется документ , который я должна потребовать в Загсе для подтверждения вторичного СОР? Он так и называется " Справка о подтверждении актовой записи" ?

Вам не нужно никакое "подтверждение СОР". Вам нужна информация о ПЕРВИЧНОЙ ЗАПИСИ ( кто там был родителями записан).

Или о том, что до настоящего времени никаких изменений в АЗ не производилось ( а если производились, то какие)

У этой справки есть номер ( Форма 4..по-моему)

Некоторые ЗАГСы озотно пишут требуемую информацию в графе "иные сведения".

Некоторые выдрючиваются

Воспользуйтесь поиском по форуму


Просто в Загсе делают круглые глаза и говорят , что они этого не делают.

Письменный запрос пошлите.

А случае отказа обратитесь к адвокату. Может, по его запросу сделают.

#7 
Stasyа коренной житель16.06.20 11:07
Stasyа
NEW 16.06.20 11:07 
в ответ Oksana-72_0 15.06.20 17:50, Последний раз изменено 16.06.20 11:07 (Stasyа)
Бабушка немка 1917 г.р. с Поволжья в 1941 г не была сослана т.к. была замужем за русским и имела русскую фамилию,

Очень интересно, как она из Поволжья в Германию ппопала, да ещё и вместе с мужем вполне себе призывного возраста.

Может, они, когда война началась, жили на Украине или в Белоруссии? Можно ещё попробовать поискать фильтрационное дело в архивах этих государств и в РФ в ГАРФ.


#9 
dazan патриот16.06.20 12:37
NEW 16.06.20 12:37 
в ответ Stasyа 16.06.20 11:07
Может, они, когда война началась, жили на Украине или в Белоруссии?


По другому никак. Довольно многие уехали на запад СССР в 20 и 30е годы.

А у мужа мог быть белый билет или бронь. Из западной Украины и Белоруссии вообще мало кого успели призвать, Минск и Львов через неделю после начала войны были заняты Вермахтом.

Есть одна удивительная история, хоть фильм снимай, как 50 семей из колонии Гебель(кажется) уехали в 30х под Минск. Во время войны так же все вместе были перемещены в Вартегау, оттуда под Лейпциг,

где прожили лет 7 и даже успели дома построить. В какой то момент советские органы просекли, что это их бывшие сограждане и решили депортировать их на любимую родину. Однако местный

пастор узнал об этом и предупредил наших в последний момент. Ночью все 50 семей покинули деревню, и через разные жд станции добрались до Западного Берлина. Утром в их деревню приехала

колонна советских военных грузовиков и гэбэшники охренели...

Из З. Берлина 50 семей перебрались в Швабию и через пару лет опять отстроили себе деревню в одном месте. Их потомки до сих пор там живут.

#10 
Oksana-72_0 прохожий16.06.20 13:12
NEW 16.06.20 13:12 
в ответ dazan 15.06.20 19:59

Прабабушка умерла в период с 1978-1981 точно не помню

#11 
Oksana-72_0 прохожий16.06.20 13:14
NEW 16.06.20 13:14 
в ответ Stasyа 16.06.20 11:07

Возможно и на Украине жили

#12 
Oksana-72_0 прохожий16.06.20 13:16
NEW 16.06.20 13:16 
в ответ Stasyа 16.06.20 11:07, Последний раз изменено 16.06.20 13:26 (Oksana-72_0)

Знаю , что бабушка работала переводчиком у немцев. Подробности не знаю, только отрывочно, она не рассказывала, по понятным причинам.

#13 
dazan патриот16.06.20 13:49
NEW 16.06.20 13:49 
в ответ Oksana-72_0 16.06.20 13:12

Значит можете вести происхождение от прабабушки. Справки о репрессиях на нее есть? СОР или метрика на бабушку есть?

#14 
Oksana-72_0 прохожий16.06.20 14:04
NEW 16.06.20 14:04 
в ответ Oksana-72_0 16.06.20 13:16, Последний раз изменено 16.06.20 14:14 (Oksana-72_0)

Есть вот это, где находились бабушка и дед

#15 
dazan патриот16.06.20 14:28
NEW 16.06.20 14:28 
в ответ Oksana-72_0 16.06.20 14:04

Так и есть, в 1931 семья перебралась из Поволжья в Краснодарский край.

#16 
Stasyа коренной житель17.06.20 13:10
Stasyа
NEW 17.06.20 13:10 
в ответ Oksana-72_0 16.06.20 14:04

Если до применения репрессии бабушка жила в Краснодарском крае, то ещё и там запрашивайте справки о репрессиях в ИЦ МВД, так как дела многих аыселенных из Краснодарского края немцев в 60-х годах были отправлены из мест применения репрессий по месту жительства до применения.

#17 
Oksana-72_0 прохожий17.06.20 14:14
NEW 17.06.20 14:14 
в ответ Stasyа 17.06.20 13:10

Запрос я конечно сделаю, но родственники утверждают , что сослана была только прабабушка, сделаю запрос там видно будет.

#18 
dazan патриот17.06.20 14:30
NEW 17.06.20 14:30 
в ответ Stasyа 17.06.20 13:10

Очень маловероятно, что репрессии были. Наверняка во время фильтрации прикинулись остарбайтерами.

Да и вряд ли БФА будет требовать справки о репрессиях. Документа от EWZ о немецкости должно по идее хватить, тем более если от прабабушки линию вести.

#19 
dazan патриот17.06.20 14:32
NEW 17.06.20 14:32 
в ответ Oksana-72_0 17.06.20 14:14

Вы уверены, что прабабушка в 1941 была выслана? Может она тоже в Германии побывала?

#20 
Oksana-72_0 прохожий17.06.20 16:25
NEW 17.06.20 16:25 
в ответ dazan 17.06.20 14:32

Прабабушка 100% была выслана и в Германии не была. А вот бабушка и дед , когда были в Германии рассказывали , что работали на бауэра, по этому им видимо не пришлось прикидываться.

#21 
dazan патриот17.06.20 17:26
NEW 17.06.20 17:26 
в ответ Oksana-72_0 17.06.20 16:25

Большинство фольксдойче, перемещенные в Германию, работали в сельском хозяйстве, особенно женщины.

Если бы ваших дедушку и бабушку действительно угнали в Германию и они были бы остарбайтерами, то с чего бы у них стали принимать антраг на гражданство?

В том, что они себя в фильтрационном лагере НКВД выдали себя за "угнанных" украинцев или русских, нет ничего необычного, многие так делали, если была возможность.


#22 
Oksana-72_0 прохожий17.06.20 18:33
NEW 17.06.20 18:33 
в ответ dazan 17.06.20 17:26

Значит уехали по своему желанию... Так получается.

#23 
Stasyа коренной житель17.06.20 18:50
Stasyа
NEW 17.06.20 18:50 
в ответ dazan 17.06.20 14:30
Да и вряд ли БФА будет требовать справки о репрессиях. Документа от EWZ о немецкости должно по идее хватить, тем более если от прабабушки линию вести.

Сомневаюсь, что хватит EWZ, если даже наличия гражданства недостаточно и все равно просят подтверждение репрессий, принудительного переселения. Но прабабушка может спасти ситуацию.

Наверняка во время фильтрации прикинулись остарбайтерами.

Настораживает тот факт, что бабушка жила в Сибири после репатриации, а не вернулась в Краснодар. Так что я бы все же поискала сведения о репрессиях в отношении нее. К тому же, это проще, чем искать сведения о ее рождении в 1919 году + те же справки, но уже на прабабушку, и объяснять в BVA почему бабушка избежала репрессий. Да и документов к антрагу прикладывать меньше придется, значит, меньше возможных доп. запросов по ним будет.

#24 
Oksana-72_0 прохожий28.07.20 11:55
NEW 28.07.20 11:55 
в ответ Stasyа 17.06.20 18:50

Привет ребята, репресси все таки были и видимо не по своей воле деды в Сибирь приехали. Сегодня мне позвонили из МВД, сказали справка о реабилитации бабушки оформлена и находится на подписи у начальника. Так что жду, когда позовут получить ее.

#25 
Stasyа коренной житель28.07.20 12:58
Stasyа
NEW 28.07.20 12:58 
в ответ Oksana-72_0 28.07.20 11:55
репресси все таки были и видимо не по своей воле деды в Сибирь приехали. Сегодня мне позвонили из МВД, сказали справка о реабилитации бабушки оформлена и находится на подписи у начальника. Так что жду, когда позовут получить ее.

Вот и хорошо, значит, не потребуются документы на прабабушку, сведения о рождении бабушки и даже документ из Бундесархива. Должно хватить и справки из МВД.

Т.к. бабушка была совершеннолетней на момент применения репрессий, значит, это были персональные репрессии, а не в составе семьи. Но все равно было бы интересно взглянуть на содержание справки для полной уверенности, что она подойдет. Если Вас не затруднит. то выложите ее здесь, убрав личные данные

#26 
Oksana-72_0 прохожий28.07.20 15:40
NEW 28.07.20 15:40 
в ответ Stasyа 28.07.20 12:58

Да конечно, обязательно

#27 
Oksana-72_0 прохожий28.07.20 15:43
NEW 28.07.20 15:43 
в ответ Stasyа 28.07.20 12:58

Подскажите , а нужно ли будет свидетельство о ее рождении и документ о смене фамилии, когда она вышла замуж.

#28 
Stasyа коренной житель28.07.20 16:09
Stasyа
NEW 28.07.20 16:09 
в ответ Oksana-72_0 28.07.20 15:43
а нужно ли будет свидетельство о ее рождении и документ о смене фамилии, когда она вышла замуж

СОР точно не будет нужно, а СОБ будет нужно если в справке, которую Вы получите, будет указана только фамилия бабушки до брака, что маловероятно, раз она замуж вышла до применения репрессий. Так что, скорее всего, и СОБ не будет нужно.

#29 
Oksana-72_0 прохожий28.07.20 16:39
NEW 28.07.20 16:39 
в ответ Stasyа 28.07.20 16:09

Спасибо

#30 
Oksana-72_0 прохожий31.07.20 07:47
NEW 31.07.20 07:47 
в ответ Stasyа 28.07.20 12:58

Привет, получила справку, оказалост ,что бабушку поставили на учет в 1952 году

#31 
Stasyа коренной житель31.07.20 13:02
Stasyа
NEW 31.07.20 13:02 
в ответ Oksana-72_0 31.07.20 07:47

Хорошая справка, ее будет вполне достаточно.

оказалось ,что бабушку поставили на учет в 1952 году

Это нормально. Вполне может быть, что ее только в 1952 году и репатриировали. Поэтому для таких, как она, в BVFG есть условие о проживании в СССР с 31 марта 1953 года, а не с 8 мая 1945.

Если интересно, то вот та самая Директива НКВД о репатриированных от 11.10.1945 г., которая упоминается в справке:

https://gedenkbuch.rusdeutsch.ru/upload/files/arhivnye_materialy/Spetsposelenie/013.pdf


#32 
Oksana-72_0 прохожий31.07.20 15:16
NEW 31.07.20 15:16 
в ответ Stasyа 31.07.20 13:02

Спасибо

#33 
Oksana-72_0 прохожий02.08.20 02:32
NEW 02.08.20 02:32 
в ответ Stasyа 31.07.20 13:02

Подскажите, что делать дальше. Язык В1 это мне понятно, но наверное надо подавать заявление в Загс на смену национальности, получить отказ, и с этим идти в суд. Где то на форуме читала , что достаточно отказа из Загса и В1, правла это или нет. Или всетаки необходимо решение суда. Отец мой записан русским, бабушка немка.

#34 
Stasyа коренной житель02.08.20 15:40
Stasyа
NEW 02.08.20 15:40 
в ответ Oksana-72_0 02.08.20 02:32, Последний раз изменено 02.08.20 17:01 (Stasyа)
Подскажите, что делать дальше.

Дальше Вам надо выполнить еще две предпослыки:

1. Язык.

Можно выполнить двумя способами:

а). Пройдя шпрахтест (ШТ) в Консульстве Германии;

б). Получив сертификат на один модуль "шпрехен" из В1.

2. Немецкая декларация.

Можно выполнить двумя способами:

а). Внеся/изменив национальность в СВОИХ официальных документах, таких, как паспорт, СОР ребенка;

б). Получив полный сертификат В1 (4 модуля).

Если у Вас нет документов, где указана национальность и ее некуда вносить, то можно получить полный В1, он заменит Вам декларацию и закроет предпосылку по языку.

Если у Вас есть документы, где указана национальность, и она НЕнемецкая, то обязательно надо хотя бы сделать попытку ее изменить на немецкую. Одного отказа из ЗАГСа будет недостаточно, нужно обращаться в суд. Если суд откажет, то прикладываете к антрагу отказ из суда и полный В1.

Если суд вынесет положительное решение, то меняете/вносите национальность и тогда останется только выполнить предпосылку по языку через ШТ или один модуль "шпрехен".

Порядок внесения/изменения национальности такой:

1. Обращение в ЗАГС;

2. Получение отказа;

3. Обжалование отказа в суде.

На форуме очень много тем по изменению национальности через суд, читайте, выбирайте оптимальный для себя вариант заявления в суд с учетом Ваших личных обстоятельств и результата, на который рассчитываете (отказ или положительное решение).

#35 
Oksana-72_0 прохожий03.08.20 04:14
NEW 03.08.20 04:14 
в ответ Stasyа 02.08.20 15:40

т.е. если решение суда положительное то я зык можно сдавать только один модуль, а не четыре?

А муж на А1 должен сдать 4 модуля?

#36 
Stasyа коренной житель03.08.20 12:20
Stasyа
NEW 03.08.20 12:20 
в ответ Oksana-72_0 03.08.20 04:14
т.е. если решение суда положительное то я зык можно сдавать только один модуль, а не четыре?

Если внесете/измените национальность, то останется только выполнить предпосылку по языку через ШТ или один модуль "шпрехен".

А муж на А1 должен сдать 4 модуля?

Сертификат А1 не делится на модули, в отличие от В1.

#37 
1 2 все