Документ 1944 года Определение немецкого происхождения
Большинство фольксдойче, перемещенные в Германию, работали в сельском хозяйстве, особенно женщины.
Если бы ваших дедушку и бабушку действительно угнали в Германию и они были бы остарбайтерами, то с чего бы у них стали принимать антраг на гражданство?
В том, что они себя в фильтрационном лагере НКВД выдали себя за "угнанных" украинцев или русских, нет ничего необычного, многие так делали, если была возможность.
Да и вряд ли БФА будет требовать справки о репрессиях. Документа от EWZ о немецкости должно по идее хватить, тем более если от прабабушки линию вести.
Сомневаюсь, что хватит EWZ, если даже наличия гражданства недостаточно и все равно просят подтверждение репрессий, принудительного переселения. Но прабабушка может спасти ситуацию.
Наверняка во время фильтрации прикинулись остарбайтерами.
Настораживает тот факт, что бабушка жила в Сибири после репатриации, а не вернулась в Краснодар. Так что я бы все же поискала сведения о репрессиях в отношении нее. К тому же, это проще, чем искать сведения о ее рождении в 1919 году + те же справки, но уже на прабабушку, и объяснять в BVA почему бабушка избежала репрессий. Да и документов к антрагу прикладывать меньше придется, значит, меньше возможных доп. запросов по ним будет.
репресси все таки были и видимо не по своей воле деды в Сибирь приехали. Сегодня мне позвонили из МВД, сказали справка о реабилитации бабушки оформлена и находится на подписи у начальника. Так что жду, когда позовут получить ее.
Вот и хорошо, значит, не потребуются документы на прабабушку, сведения о рождении бабушки и даже документ из Бундесархива. Должно хватить и справки из МВД.
Т.к. бабушка была совершеннолетней на момент применения репрессий, значит, это были персональные репрессии, а не в составе семьи. Но все равно было бы интересно взглянуть на содержание справки для полной уверенности, что она подойдет. Если Вас не затруднит. то выложите ее здесь, убрав личные данные
а нужно ли будет свидетельство о ее рождении и документ о смене фамилии, когда она вышла замуж
СОР точно не будет нужно, а СОБ будет нужно если в справке, которую Вы получите, будет указана только фамилия бабушки до брака, что маловероятно, раз она замуж вышла до применения репрессий. Так что, скорее всего, и СОБ не будет нужно.
Привет, получила справку, оказалост ,что бабушку поставили на учет в 1952 году
Хорошая справка, ее будет вполне достаточно.
оказалось ,что бабушку поставили на учет в 1952 году
Это нормально. Вполне может быть, что ее только в 1952 году и репатриировали. Поэтому для таких, как она, в BVFG есть условие о проживании в СССР с 31 марта 1953 года, а не с 8 мая 1945.
Если интересно, то вот та самая Директива НКВД о репатриированных от 11.10.1945 г., которая упоминается в справке:
https://gedenkbuch.rusdeutsch.ru/upload/files/arhivnye_materialy/Spetsposelenie/013.pdf
Подскажите, что делать дальше. Язык В1 это мне понятно, но наверное надо подавать заявление в Загс на смену национальности, получить отказ, и с этим идти в суд. Где то на форуме читала , что достаточно отказа из Загса и В1, правла это или нет. Или всетаки необходимо решение суда. Отец мой записан русским, бабушка немка.
Подскажите, что делать дальше.
Дальше Вам надо выполнить еще две предпослыки:
1. Язык.
Можно выполнить двумя способами:
а). Пройдя шпрахтест (ШТ) в Консульстве Германии;
б). Получив сертификат на один модуль "шпрехен" из В1.
2. Немецкая декларация.
Можно выполнить двумя способами:
а). Внеся/изменив национальность в СВОИХ официальных документах, таких, как паспорт, СОР ребенка;
б). Получив полный сертификат В1 (4 модуля).
Если у Вас нет документов, где указана национальность и ее некуда вносить, то можно получить полный В1, он заменит Вам декларацию и закроет предпосылку по языку.
Если у Вас есть документы, где указана национальность, и она НЕнемецкая, то обязательно надо хотя бы сделать попытку ее изменить на немецкую. Одного отказа из ЗАГСа будет недостаточно, нужно обращаться в суд. Если суд откажет, то прикладываете к антрагу отказ из суда и полный В1.
Если суд вынесет положительное решение, то меняете/вносите национальность и тогда останется только выполнить предпосылку по языку через ШТ или один модуль "шпрехен".
Порядок внесения/изменения национальности такой:
1. Обращение в ЗАГС;
2. Получение отказа;
3. Обжалование отказа в суде.
На форуме очень много тем по изменению национальности через суд, читайте, выбирайте оптимальный для себя вариант заявления в суд с учетом Ваших личных обстоятельств и результата, на который рассчитываете (отказ или положительное решение).
т.е. если решение суда положительное то я зык можно сдавать только один модуль, а не четыре?
Если внесете/измените национальность, то останется только выполнить предпосылку по языку через ШТ или один модуль "шпрехен".
А муж на А1 должен сдать 4 модуля?
Сертификат А1 не делится на модули, в отличие от В1.