Имеется ввиду, что запрос делать самостоятельно в другую страну не нужно, только через ЗАГС. А по доверенности через ЗАГС, конечно можно, я сама от имени отца делала запросы по доверенности.В Конвенции говорится о том, что компетентные учреждения юстиции договорившихся сторон сносятся друг с другом через свои центральные, территориальные и др. органы и что поручение должно быть подписано и скреплено гербовой печатью запрашиваемого учреждения.

Спасибо за информацию