Deutsch

Свидетельство о рождении для сестры 1943г.р.

3151  
valendiva коренной житель25.05.20 20:45
valendiva
NEW 25.05.20 20:45 

Здравствуйте!

Моя сестра Августина родилась в 1943г. в с.Кляйн- Бергдорф в Молдавии. Тогда это была оккупированная немцами территория. Все рождения, смерти, браки регистрировались немецкими властями. Весной 1944г. сестра с родителями была переселена немецкими властями в Польшу. По окончании войны советские власти сестру с матерью отправили в Иркутскую область, затем на Урал на спец.поселение.

Сейчас сестре 77 лет. Она не имеет и никогда не имела свидетельства о рождении. Я не знаю, как это все происходило во время войны. Могу только предположить, что у родителей это СОР дочери (моей сестры) было на руках, и оно было выдано немецкими властями.. Мне неведомо, и сестре - тоже, как она пошла в школу без СОР, как получила паспорт..., прожила всю жизнь???!!! У кого-то такая история была? Дочь сестры искала в архивах какие-то следы о рождении матери. Безуспешно. У нас имеется только Свидетельство о натурализации отца с матерью и вписанных в него двоих детей, в том числе и Августины. Следовательно, СОР Августины было? Или нет?

Как получить СОР сейчас сестре в Украине, т.к. она там проживает и прожила всю жизнь после возвращения со спец.поселекния?!

#1 
dazan патриот25.05.20 21:54
25.05.20 21:54 
в ответ valendiva 25.05.20 20:45
Следовательно, СОР Августины было? Или нет?

Окуппационные власти СОР не выдавали. Разве что справку какую нибудь.

Пусть в местном ЗАГСе узнают, что к чему. Возможно нужно будет формальное решение суда, чтобы на базе паспортных данных сделали АЗ и затем СОР.

#2 
valendiva коренной житель25.05.20 22:10
valendiva
NEW 25.05.20 22:10 
в ответ dazan 25.05.20 21:54

Возможно нужно будет формальное решение суда, чтобы на базе паспортных данных сделали АЗ и затем СОР.

Столько времени это уже тянется... Из Архива Молдовы в Кишиневе получили справку, что архивы не сохранились. И никак не решается вопрос. То одной справки не хватает, то другой.. Сестра живет в Измаильском районе Одесской области.

Какой порядок выдачи повторного СОР в Украине при его отсутствии (утере и пр.)???

#3 
Nata2307 знакомое лицо25.05.20 22:48
NEW 25.05.20 22:48 
в ответ valendiva 25.05.20 22:10

А на спецпоселении не искали? После снятия с учета ей паспорт надо было получить, чтобы куда-то уехать...

Может там и СОР восстанавливали?

Какой порядок выдачи повторного СОР в Украине при его отсутствии (утере и пр.)???

Приходите в ЗАГС по месту жительства и пишете заявление на восстановление.

Там рассматривают, какие документы есть и выносят решение. Если отрицательное, то идете в суд.

#4 
valendiva коренной житель25.05.20 23:08
valendiva
NEW 25.05.20 23:08 
в ответ Nata2307 25.05.20 22:48

А на спецпоселении не искали? После снятия с учета ей паспорт надо было получить, чтобы куда-то уехать..

Со спец.поселения уехали в 1956г. Сестре тогда было 13 лет. Она не знает, было ли СОР. В школу она пошла на спец.поселении. Приехали в Украину, в школу ее устроили родители. Сестра предполагает, что паспорт ей выдали по справке с с\совета.

Дочь сестры уже несколько лет возится с этим вопросом, а воз и ныне там..

#5 
IvanaFunrt2019 посетитель26.05.20 08:58
NEW 26.05.20 08:58 
в ответ valendiva 25.05.20 23:08

Вашей сестре нужно обратиться в ЗАГС по месту жительства в приемное время . Там ей дадут консультацию и расскажут как действовать дальше . Возможно зададут вопрос , каким образом человек прожил без основного документа жизни 77 лет . Поэтому готовьтесь к кавезным вопросам.

#6 
TATIANA_15_20 прохожий26.05.20 10:08
NEW 26.05.20 10:08 
в ответ valendiva 25.05.20 20:45

Доброго всем утра!

Попробуйте зайти на сайт:

arhive.odessa.gov.ua>el_arh Электронный архив; Фонды госархива.

Там значатся все имеющиеся фонды Церковных книг регистрации рождения, крещения, брака, смерти и д.т. Имеются записи о переселении.

Или же просто обратитесь в Державний архів Одеської області. Сайт: arhive.odessa.gov.ua

#7 
valendiva коренной житель26.05.20 12:49
valendiva
NEW 26.05.20 12:49 
в ответ TATIANA_15_20 26.05.20 10:08

Спасибо большое!

#8 
IvanaFunrt2019 посетитель26.05.20 19:36
NEW 26.05.20 19:36 
в ответ TATIANA_15_20 26.05.20 10:08

Церковные книги к рожденным в 1943 в годы немецкой оккупации не имеют никакого отношения. Если сестра этой дамы гражданка Украины она должна обратиться в ЗАГС по месту жительства и это должна біыла сделать очень давно .

#9 
valendiva коренной житель26.05.20 23:44
valendiva
NEW 26.05.20 23:44 
в ответ IvanaFunrt2019 26.05.20 19:36

Если сестра этой дамы гражданка Украины она должна обратиться в ЗАГС по месту жительства и это должна біыла сделать очень давно .

Обращались. Сестра гражданка Украины. Ни в архивах Украины, ни в архивах Молдовы ничего на сестру нет.

#10 
thevanmeer постоялец28.05.20 16:21
thevanmeer
NEW 28.05.20 16:21 
в ответ valendiva 26.05.20 23:44

если, как вы говорите, ваша сестра фигурирует в свидетельстве о натурализации (Einbürgerungsuhrkunde), то у неё есть немецкое гражданство и восстанавливать его стоит через Бундесархив. Или я что-то не так понял

#11 
valendiva коренной житель30.05.20 09:07
valendiva
NEW 30.05.20 09:07 
в ответ thevanmeer 28.05.20 16:21, Последний раз изменено 04.06.20 16:18 (valendiva)
Или я что-то не так понял

Да, Вы не поняли. Нам известно, что сестра является гражданкой Германии.

ваша сестра фигурирует в свидетельстве о натурализации (Einbürgerungsuhrkunde), то у неё есть немецкое гражданство и восстанавливать его стоит через Бундесархив.

Копию Einbürgerungsuhrkunde мы получили. Она у нас имеется с 2011г. У сестры нет СОР, а без него установление (подтверждение) немецкого гражданства в Bundesverwaltungsamt невозможно.

#12