Хочу 4 парараф, но нет репрессий и сложно с декларацией в СССР
Ситуация такая:
- Прабабушка и прадед были во время войны в Германии, получили айнбюргерсркунде, прабабушка в 41 (там указана дочь - бабушка 36 г.р.) и прадед в 43 году. Эти документы есть.
- Прадед служил в Вермахте и не вернулся на территорию СССР после войны, в свою очередь прабабушка с детьми по возвращении в Украину спрятала все немецкие документы и потом в советских документах нигде не указано, что они немцы. По репрессиям ничего нет, хотя бабушка говорит, что "профилактические беседы" проводили, чтобы дома не общались по-немецки, документов-доказательств нет.
- Бабушка на данный момент гражданка Германии и живет по восстановленому гражданству (подавала одновременно когда-то и антраг, но на гражданство пришел ответ быстрее и она не явилась на шпрахтест - пришел отказ по ПП)
- Мама в конце 90-х подавала антраг, но пришел отказ, хотя делом особо никто не занимался, может что-то и не так было. Сейчас восстанавливать не хочет - не знает языка.
- Я (1984 г.р.) состою в Видергебурте с 2000 года (будет справка) и готовлюсь к экзамену Б1 (жду как только карантин ослабят).
Вот такие данные, если честно, даже боюсь ответов. Но все равно интересно услышать мнение знающих.
Danke) теперь бы дождаться какого-то открытия экзаменов - Гёте или ОСД. Ну и апостили с переводами поделать. А то я зимой язык начала штурмовать и подготовку документов оставила на май. Скажите, мне национальность нужно пытаться менять или Б1 как декларации будет достаточно? И имеет ли значение немецкая община для декларации?
Спасибо за вашу вовлеченность, во многих чатах читаю ваши ответы и очень все ясно.
Я сегодня позвонила в ЗАГС, в Украине с 90-х годов человеку фактически негде задекларировать себя по национальности - у нас ее просто нигде нет и не пишут. Единственное, где можно увидеть национальность по моим документам - это нац моей мамы в моем свидетельстве. Естественно, она там украинка. Более того, в ее свидетельстве ее мама (нынешняя гражданка Германии) - тоже украинка. А вот в бабушкином у родителей обоих прочерки. Так оно тут делалось когда-то.
И что с этим всем делать - я не знаю. яЯ могу написать заявление в ЗАГС и они мне дадут отказ, но мне даже не с чем обратиться в суд - на основании чего я всю эту процедуру заколачиваю(((
в Украине с 90-х годов человеку фактически негде задекларировать себя по национальности - у нас ее просто нигде нет и не пишут.
По этому вопросу на форуме очень много написано, посмотрите через поиск.
Если технически никак нельзя, то надо послать в БФА справку о отказе в смене национальности от местных властей и получить соответственный языковый сертификат.
В БФА не звери сидят, они знают всю проблематику, Вы ведь не первый ПП из Украины за последние 20 лет.
Национальность ставить в документах попросят в любом случае? Я думаю, стоит ли начинать... у меня и сына прочерки, а мои родители в моих документах русские, у мамы мама немка. С кого начать? Самой сразу идти в ЗАГС потом в суд, или сначала маме, потом мне?
В Киеве? Мне на днях сказали что неизвестно ничего. У нас планируют учебный процесс возобновлять аж в сентябре, а проведение экзаменов - это тоже оно.
П.С. - да, реально говорят знакомые, что ведут уже запись) Но у меня только что не взяли трубку в Гете. Зато я записалась на ОСД, там в конце месяца обещают экзамен.
