Бабушка по линии отца 1905 гр. - немка: оцените шансы
Подскажите пожалуйста. Мне пошли навстречу и выдали справку о рождении папы с неправильной фамилией. В этой справке у папы и его родителей в фамилии, как я уже писала буква И вместо Ы, у папы не указано отчество и место рождения. Нужно ли мне вносить эти изменения в актовую запись и потом запрашивать новую справку с правильными данными и там будут перечислены все эти изменения? Или оставить справку как есть? Как смотрит на это BVA?
Мне дали посмотреть актовую запись о рожлении отца: там в отчестве бабушки первоначально записано Ивановна, потом зачеркнуто и исправлено на Иоганесовна. По всем другим своим докам (СОР, СОБ, СОС, паспорт и т.д.)она везде Ивановна, только в найденных метриках отец указан-Иоганес. Стоит ли изменять одновременно отчество в АЗ папы на Ивановну, чтобы все доки совпадали. Или оставить всё как есть? И для BVA это тоже не критично.
И ещё: в метриках у бабушки год рождения 1903, а по всем другим докам -1905. Насколько такое расхождение в годах рождения критично для BVA. Нужно ли через суд будет доказывать, что это одно и тоже лицо?
Спасибо! Отлично, что ничего менять не надо.
По поводу метрик: я нашла, что мою прабабушку 1875г.р.репрессировали в Казахстан в 1941 с семьей бабушкиного родного брата. Сделала в Казахстан запрос по поводу архивной справки на прабабушку. Если она была жива на 8.05.1945, я же смогу вести от нее происхождение? Прабабушка немка с репрессиями.
Или от нее нельзя будет вести происхождение, потому что бабушка на начало войны была уже совершеннолетней???
Теперь буду ждать с нетерпением ответа из Казахстана.
На сайте base.memo указано имя прабабушки Юлия Христиановна. В СОР бабушки имя ее мамы - Екатерина Крестьяновна. А в метриках бабушки, прабабушка записана Юлиана Екатерина. Чтобы доказать родство бабушки с прабабушкой, учитывая такую путаницу с именами нужны будут метрики о рождении бабушки?
А что тогда делать с годами рождения бабушки: в метриках 1903, во всех других доках 1905? Через суд доказывать или для BVA это тоже не принципиально?
Если Вы будете вести происхождение от прабабушки, то в любом случае понадобится документ о рождении бабушки.
По поводу расхождений в годе рождения гарантию никто не даст, что какой то конкретный бератер не придерется, но скорей всего нет, ибо разнобой в годах
в документации тех времен вещь известная.
Подскажите пожалуйста.
Я сегодня звонила в Казахстан. Документы о выселении на мою прабабушку нашли. Архивную справку выслали. Жду. Зачитали, что прабабушка умерла 23.12.1951г.
На форуме прочитала условия для поздних переселенцев: "заявитель должен быть рожден до 01.01.1993, и проживать в СССР с рождения или с 08.05.1945 (в случае вынужденного "перемещения" - с 31.03.1952)".
Учитывая выселение прабабушки в Казахстан и ее смерть 23.12.1951г, мне нужно на какую дату оринтироваться на 1945 или 1952гг?
Хотя и не указано основание для выселения, но, полагаю, что такой справки будет достаточно, так как и дата выселения и национальность косвенно указывают, что выселение было по нац признаку. Вряд ли станут придираться.
Если сомневаетесь, то запросите новую справку, чтоб было указано основание для применения репрессии, а пока и эту можно отправить.
Спасибо!!!
В итоге у меня имеется:
1. Архивная справка из Казахстана о выселении на спецпоселение на прабабушку немку Юлию Христьяновну 1871г.р. и датой смерти 23.12.1951.
2. Метрики о рождении бабушки 1903г.р., где прабабушка записана Юлианой Екатериной.
3. СОР повторное бабушки 1905 г.р., где прабушка записана Екатериной Крестьяновной. СОР выдан в 1933, национальность родителей не записана (нет графы для указания национальности).
4. СОБ первичное бабушки от 1929г также без указания национальности. Актовая запись не сохранилась ( ответ из ЗАГС).
5. СОР первичное о рождении старшего сына бабушки 1930 г.р. без указания национальности бабушки и справка о его рождении из ЗАГС, где бабушка указана немкой, но отсутствует дата рождения сына.
6. СОР первичное моего отца 1939г.р. без указания национальности и справка о его рождении из ЗАГС, где бабушка указана немкой, но в фамилии отца и его родителей допущена ошибка - написана буква И вместо Ы.
7. Нотариально заверенная копия бабушкиного паспорта СССР 1978 года выдачи. Национальность - немка.
8. Решение суда о смене национальности на немец в паспорте отца от 1995 года.
9. Оригинал папиного паспорта СССР с датой выдачи 1995 национальность - немец. Правда паспорт почему то продыроколен и страница с национальностью немец перечеркнута.
10. СОБ первичное моего отца от 1974 года без указания национальности, нет места для указания национальности. Но если запрашивать выписку, национальность отца будет русский.
11. Мое СОР первичное от 1977, где национальность отца - русский.
12. Мой СОБ первичный от 1998 года без указания национальности, нет места для указания национальности. Но если запрашивать выписку, моя национальность будет русская.
13. СОР первичное сына 1999 г.р., моя национальность - русская.
14. СОС первичное 1994 г.смерти бабушки. Национальности нет. Запрос о выписки из актовой записи не дела.
У бабушки репрессий нет - жена ненемца.
Мой немецкий язык лишь вначале обучения.
Каковы мои шансы как заявителя по 4 параграфу?
И что мне предстоит сделать ещё по запросам документов? Или какие то доки лишнии и их лучше не отсылать, чтобы не вызывать лишних вопросов?
И какие необходимы суды: для смены национальности отца в моем СОР и для смены моей национальности в СОР сына?
И хотелось бы всё таки уточнить нужен ли всё таки суд для отпредения тождественности бабушки по метрикам 1903г.р.и по СОР 1905?
Буду признательно за все Ваши подсказки!!!
Спасибо, что заметили. Я так обрадывалась этой справке, что даже внимания не обратила.
И правда, печати нет. Но написано на их фирменном бланке.
Я ещё и на родного брата бабушки заказывала одновременно архивную справку, так как прабабушка была выселена в составе его семьи и опасалась, что могут отдельную архивную справку на нее не дать. И на ней тоже печати нет.
И на первой сопроводительной странице тоже нет.
Подскажите, кто получал такие справки из Казахстана??? У Вас стоит печать?
Я получала такую год назад из Астаны. В левом углу дата и исходящий номер, у Вас почему-то тоже его нет. А печать у меня не гербовая, а просто написано на ней для архивных документов ( чему я обрадовалась, переводить не пришлось). Ну и незнаю, когда Вы заказывали, так как даты нет ФИО Начальника 3 управления и ФИО старшего прокурора отличаются от тех, что у Вас на справке. ( но ведь могли смениться). Попробуйте , на всякий случай , сделать запрос в ИЦ области. Хотя сейчас посмотрела, от туда тоже пришла справка без печати, как у Вас, просто на фирменном бланке за подписью советника юстиции. Думаю, что все нормально, не переживайте.