Здравствуйте.мать сдавала шпрахтест в июне и вот сейчас пришел ответ что не сдали,но бератор почему то написала что "

Заявка на новое приглашение может быть подана не ранее чем ЧЕРЕЗ ГОД. Затем заявитель будет помещен в лист ожидания."

Мне не понятно почему именно через год если везде (тут в том числе) пишут что тест можно пересдавать каждые пол года.

Не могли бы вы мне дать ссылку или параграф на этот закон.

Хотел бы сославшись а этот параграф отправить бератору вопрос,мол почему нельзя через 2 месяца послать заявку на шт

Или может я что то не так перевёл...

Заранее спасибо

Вы теперь должны ещё "доказать" что учили немецкий язык после 11.06. посещая какие-либо курсы.

(2 Абзац в письме)

А если занимались с приват учителем и самостоятельно, то как это доказать?

Может попробует В1 сдать, шпрехен. Он два раза в год проходит,

Да мать пойдёт на гёте курсы но всё равно хотелось бы это побыстрее сделать. в лучшем случае она до в1.1 за пол года дойдёт а на шпрахтест если повезёт мы можем через 3 месяца попасть.(в кишинёве у.5 немца осталось так что очередей как в москве нет)

В письме написано что это была уже вторая попытка ,а когда была первая ?

оу,не помню,года 1.5-2 назад

Хотел бы сославшись а этот параграф отправить бератору вопрос,мол почему нельзя через 2 месяца послать заявку на шт

повторить пересдачу ШТ можно через 6 месяцев , а вот третья попытка уже через год и с предоставлением доказательств, что человек учит язык

видимо тут и подразумевается, что за год выучит --Sprache nachgelernt haben und zu einer Wiederholung des Sprachtests bereit sind.

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte...

Wird der Sprachtest nicht bestanden, so wird der Aufnahmeantrag nicht abgelehnt. Sie haben die Gelegenheit Ihre Deutschkenntnisse zu verbessern und den Test zu wiederholen. Melden Sie sich bitte erst dann bei uns, wenn Sie die deutsche Sprache nachgelernt haben und zu einer Wiederholung des Sprachtests bereit sind. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, den Ihrem Antragsbegehren entsprechenden Sprachnachweis z. B. beim Goethe-Institut zu erlangen.

Ясно, спасибо, значит будем б1 делать.

подскажите пожалуйста, нужно ли отвечать на это письмо? Я основной заявитель, антраг подали в феврале 2018 г., в марте присвоен номер, в ноябре отправили сертификат А1 жены, в феврале 2019 г., пришло приглашение на ШТ на апрель, ШТ не сдал, Прюфер сказал, что я иду правильной дорогой, но сейчас мой уровень немецкого между А1 и А2, и мне нужно подучить язык, и можно будет сдать или через пол года опять ШТ либо предоставить сертификат Гёте В1 достаточно только модуля говорение, что через некоторое время мне придёт письмо, это будет не отказ, а в нём будут рекомендации по дальнейшим действиям. Вот пришло письмо летом. в июле, нужно ли что то ответить в консульство в РФ или во Фридланд где находится дело, или можно просто к примеру через пол годика (т.е. через год после того как это письмо было отправлено) сдать на сертификат В1, либо сообщить что готов сдать ещё раз ШТ в сентябре-октябре 2020 года? Спасибо, всем кто ответит.

Прикреплённые файлы

проще здать В1 шпрехен, чем ждать ШТ и непонятно как там дело пойдет

отвечать ненадо, надо подавать заявку на ШТ, или здать В1,

Не подскажете, заявку на ШТ , как правильно написать. Я в конце месяца буду оставшиеся документы в BVA отправлять, вместе с ними хочу сразу на ШТ записаться. В письме из BVA мне написали, что после получения оставшихся документов, планируют пригласить на ШТ, ну думаю не лишним будет еще заявку им послать.

Заявка идёт это если на повтор, если первый раз, то они вам сразу ответят вы состоите в очереди на такой-то город, если вы не хотите долго ждать сдавайте Гёте Zertifikat В1 sprechen

Все понятно, спасибо за информацию.