Deutsch

В каком виде прикладывать документы при отправке Антрага Почтой России?

728  
AleksHoffman прохожий29.10.19 00:33
NEW 29.10.19 00:33 

Guten Tag! Простите, но я прошу разъяснения по Антрагу. Прочитал много разных мнений, но к своему конечному не пришел. А вопрос заключается в том, что я не могу доверить почте России подлинники документов для отправки их из Москвы в Германию. Они существуют в единственном экземпляре. Кроме того, сами копии и переводы стоят приличных денег. И я никак не могу понять, в каком виде прикладывать документы к Антрагу. Подойдут обычные ксерокопии подлинников документов, включая такие же копии переводов и нотариально заверенных копий? Я могу отсканировать и распечатать копии в цвете. Этого будет достаточно? А подлинники привезу с собой в Германию, когда придет вызов.

#1 
АндрейХ знакомое лицо29.10.19 04:30
АндрейХ
29.10.19 04:30 
в ответ AleksHoffman 29.10.19 00:33
Guten Tag!

Я думаю все-таки Guten Morgen!))


И я никак не могу понять, в каком виде прикладывать документы к Антрагу.

Из оригиналов отправляете только сертификаты(естественно без перевода) и справки о несудимости(с переводом). Внутренние паспорта - простые ксерокопии. Все остальное сначала заверяете у нотариуса, потом переводите. Если работаете официально, трудовую заверяете у работодателя. Если нет, то у нотариуса. Перевод заверять не надо - деньги на ветер.


Я могу отсканировать и распечатать копии в цвете

Не зачем.


На счет Почты России. Конечно же первичный пакет документов я бы ей не доверил. Сами отправляли Пони Экспресс. Очень довольны. Два раза отправляли, два раза пришло ДЛ через несколько дней.


Месяц назад отправили свежие справки о несудимости + документ из ЗАГСа. Отправили Почтой России простым заказным письмом. Дошло из Челябинской области за 10 дней до Фрайбурга!!!!!!! Я был в шоке. Причем до границы дошло за 3 дня. Дольше по Европе шло. Вывод - доверяйте Почте России, если не так жалко потерять содержимое посылки. Если жалко, то лучше заплатить больше транспортным компаниям. Это сугубо мое личное мнение.


Вам могу пожелать только удачи!

Первичка 22.08.2018 документы в БВА. 26.09.2018 присвоен номер. 20.09.2019 Модуль Шпрехен + А1 во Фридланде.
#2 
AleksHoffman прохожий29.10.19 06:50
NEW 29.10.19 06:50 
в ответ АндрейХ 29.10.19 04:30

Спасибо!upулыб

#3 
Jackel посетитель29.10.19 09:31
NEW 29.10.19 09:31 
в ответ АндрейХ 29.10.19 04:30, Последний раз изменено 29.10.19 09:32 (Jackel)

Досылал документы ДЛ Почтой России простым заказным:

17:01 19 октября 2019 - Принято в отделении связи, Барнаул

12:42 25 октября 2019 - Прибыло в место вручения, Берлин

19 число можно не считать, т.к. отправлял перед закрытием отделения.

Первичный антраг тоже Почтой России отправлял, из Барнаула до аэропорта во Франкфурте дошел за несколько дней, но на таможне там он пролежал ровно 15 дней, как только прошел таможню, в этот же день был у ДЛ

Все целое, в сохранности!

#4 
alex445 знакомое лицо29.10.19 23:16
NEW 29.10.19 23:16 
в ответ Jackel 29.10.19 09:31

Тоже отправлял почтой России заказными письмами. Идёт 10-20 дней. Самая большая задержка - в Москве пинают по нескольку раз между аэропортами и на таможне. Т. е. из этих 10-20 дней примерно половина - письмо торчит в Москве, где его тасуют туда-сюда.

#5