А где Вы прочитали про владение немецким? Че т не пойму)).

А вот как от немки, пострадавшей от репрессий - да.

Ну мне и это подойдет вполне. Найти 100-процентного немецкого родственника-уже пол дела ))). Теперь осталось понять, что еще надо будет. Особенно интересует, какие документы на моего отца могут запросить? (его в антраг не включаю. Только я и мои дети)

В нижнем правом углу - про язык)

Просто у меня похожие карточки тоже были.
А про доп. доки - не знаю... умные люди подскажут...

Кстати, виноват, напутал. Там написано проще: "немецкий - слабый. Укр и русс - письм. и устный"

что написано в пункте 17 - "Keine ......(?) И в пункте 3- римская двойка?

Keine не знаю, что. Может, Beschränkungen. типа "Без ограничений". Речь ведь идет о возможности применения для человека.

Обычно писали Keine Bedenken, тут тоже на это похоже.
Римская цифра II - немецкое происхождение. Это хорошо. Часто в Mischfall ставили III.
буква "О" - это значит, хотели распределить на Восток (и распределили в Краков).
было бы А - тогда Altreich-Fälle, распределение в старый рейх.
Как-то так.

Большое спасибо за разъяснения.

Наверное таки не пожалею 30 евро и запрошу доки еще и не прабабушку))). Уже прям спортивный интерес ))

Пожалуйста.

Кстати, правильно фамилию замазали. Я тоже из поста уберу.

смотрите Умзидлюнгснуммер. Все лица были административно переселены и были Умзидлеры(Фертрибенер). То само переселение лиц было осуществлено. Но гражданство могло быть отозвано. Часто власти 3 рейха планировали повторные проверки у смешанных семей даже не смотря на то что война шла уже к концу. Вам бы найти само свид о натурализации. Но почему то у первого и предпоследних лиц разные EWZ. Наверное выдавали разные свидетельства.

смотрите Умзидлюнгснуммер

Кстати, у меня тут тоже свой вопрос, может, вы знаете: у моих в карте вместо Umsiedl. Nr (зачеркнуто) впечатано Vomi Nr., и тоже цифры. А в другом месте - Vomi-Kenn. Nr. Что бы это могло значить?
У нас был просто einbürgerung. С буквой A.

Das Hauptamt Volksdeutsche Mittelstelle (auch Volksdeutsche Mittelstelle; offizielle Abkürzung VoMi) war eine Behörde des Deutschen Reichs mit der Aufgabe, die volkstumspolitischen Ziele des Nationalsozialismus in Bezug auf die „Volksdeutschen“ umzusetzen. Die Volksdeutsche Mittelstelle war dabei für die außerhalb des Deutschen Reiches lebenden „Volksdeutschen“ zuständig, vor allem für Transport und Unterbringung bei ihrer Umsiedlung aus Auslandsgebieten nach den annektierten Grenzgebieten im Osten, die die VoMi unter der Losung „Heim ins Reich“ organisierte. Im Juni 1941 wurde die Volksdeutsche Mittelstelle ein SS-Hauptamt, das dem Reichsführer SS direkt unterstellt war. вот что говорит википедия. У моих тоже VoMi стоит. Это тоже самое что и Umsiedlungsnummer. За переселение немецких переселенцев с восточных оккупированных территорий в рамках операции Ост был ответственен не посредственно начальник СС Гимлер. До 1942-1943 гг переселенцам присваивался фоми номер а потом уже стали указывать номер переселенца.

Спасибо) Я тоже сейчас поискал и нашел https://de.qwertyu.wiki/wiki/Volksdeutsche_Mittelstelle
Возможно, была какая-то разница в "регистрации" между этническими немцами, которые давно и постоянно жили на территории СССР, и теми, кто оказался в СССР позднее, или переезжал из Прибалтики, и т.д.

Да. Мои регистрировались в 1943-м.

думаю разницы не было. Немецкое правительство знало что на территории СССР проживает сотни тысяч немцев. Но также зная рассовый отбор рейха и плюс катастрофическая нехватка человеческой силы привела к тому что мужчины переселенцы призывались в армию, женщины шли работать на заводы а дети обязаны были посещать школы.

Также дети проходили медицинский и психологический осмотры немецкими врачами. У моей бабушки был такой осмотр и я получил данный документ из архива. При этом дети рассматривались никак люди, а как материал для перенесения взглядов социал-националистической партии. А документе так и сказано испуганный ребенок видны последствия войны и является хорошим материалом для усвоения нац-соц идеалов

Мои тоже в 1943. Но Вы же понимаете что процедура начиналась изначально на оккупированной территории. Сначала выдавался Фолькстумаусвайс. Согласно которому семьи получали продовольственные карточки. По сути таже ситуация сейчас происходит с ПП. АВ потом регистрация в лагере где получают регистриршайн потом справка по 15 параграфу.

У моей тоже был медосмотр. Нашли только плохие зубы (протезы)... все остальное в порядке)
Про испуганного ребенка у нас ничего не было сказано... ребенок этот жив до сих пор, слава богу. Но испуган(а), пожалуй, был(а)

Да и перевозили переселенцев тоже не люксусом. Осмотр был уже в Германии когда гражданство было получено.

Многие пешком шли, в мороз и слякоть, с детьми и стариками на руках, под бомбежкой и артобстрелом.

Меня потому и коробит, когда нынешние пп возмущаются меню в столовой и неудобными кроватями во Фридлянде...

меня меню устраивало. На завтрак яйцо бутерброт чай. На обед горячее. На ужин тоже пара бутиков. Я не умер. Но второй день я пропустил была флюра. Третий беготня по кабинетам а на 4 домой по распределению.а спал как младенец.

Но почему то у первого и предпоследних лиц разные EWZ. Наверное выдавали разные свидетельства.

Другое EWZ- это моя прабабушка. Мама мой бабушки. Видимо, она антраг самостоятельно ставила. Что логично. И в СССР она не вернулась. Это однозначно. Бабушка всю жизнь этим мучалась- что мать была вынуждена одну оставить. Поэтому и думаю запросить на нее доки. Если свидетельства нет, значит просто не хватает документов в деле.

Сейчас посмотрела в интернете- Боково-Антрацит, который указан в EWZ , был освобожден советскими войсками 20 февраля 1943 года. мой отец родился в январе 1943. В принципе, все сходится с рассказами отца- что к бабушке пришли и сказали "Ты немка и ты беременная, тут опасно оставаться,ты поедешь с нами" Кроме того, она была переводчиком на допросах (не работала, ее вызывали. как понимаете, тут не поспоришь.. хочу-не хочу) Т.е. фактически можно сказать, "была близка к руководству" по тем временам... Если им и не выдали свидетельство, то уж точно не по причине отказа... Скорее, что-то пошло не так...

отдельное свидетельство выдавалось на всех совершеннолетних членов семьи. Проблема в том что от прабабушки Вы не можете вести происхождение. Даже если докажете что она была натурализована. Вам необходимо вести происхождение от бабушки. И искать как можно документов. Запрашивайте место жительства в Германии может там будет инфо