Deutsch

Вытяги и справка о браке - надо заверять?

491  
Soffia прохожий29.09.19 22:21
NEW 29.09.19 22:21 

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста:
1. Если СОР повторное: я брала в Украине вытяг из актовой записи, (для объяснения повторности), этот вытяг надо нотариально заверять?
2. У бабушки СОР очень ветхое, я взяла на нее архивный вытяг в архиве загса. Его (вытяг) надо нотариально заверять?
3. Я разедена. У меня есть свидетельство о разводе с национальностью немка, есть еще справка о браке, где национальность русская. Мне нужно отправлять в BVA справку о браке? Если да, нужно ли ее копию нотариально заверять?

#1 
ODESSAchka постоялец30.09.19 07:52
ODESSAchka
30.09.19 07:52 
в ответ Soffia 29.09.19 22:21

все заверять и переводить

#2 
Arthur96 постоялец30.09.19 11:00
Arthur96
NEW 30.09.19 11:00 
в ответ Soffia 29.09.19 22:21

интересно знать,что такое вытяг?

#3 
feniksua гость30.09.19 11:14
feniksua
NEW 30.09.19 11:14 
в ответ Arthur96 30.09.19 11:00

Вытяг - это украинское слово, перевод на русский - извлечение или выписка

#4 
YuliaB завсегдатай30.09.19 11:28
YuliaB
NEW 30.09.19 11:28 
в ответ Soffia 29.09.19 22:21

Справку о браке в bva не отправляла, только свидетельство о разводе, а вот на оформление нацвизы уже в посольстве справку потребовали

#5 
YuliaB завсегдатай30.09.19 11:30
YuliaB
NEW 30.09.19 11:30 
в ответ YuliaB 30.09.19 11:28

При чем в посольстве сказали, что на свидетельство апостиль ставить, а на справку не надо. Визу дал

#6