Deutsch

Список документов для антрага

675  
Lyubov1987 прохожий26.09.19 07:24
Lyubov1987
NEW 26.09.19 07:24 

Здравствуйте! Будьте добры, интересует полный список документов, которые нужно отправлять с антрагом: 1) если моя бабушка признанная пп, переехала туда в 1997г, умерла в 2016г, нужны ли мне справки о репрессии и тд на прабабушку и прадедушку или достаточно доказать родство с бабушкой? На момент репрессии ей было 5 лет.? 2) везде ходит разная информация по поводу апостилей, нужно ставить апостиль на повторный сор и соб для BVA или нет???? Кто как говорит: якобы на все новые сор и соб повторно выданные нужно проставить апостиль и вместе с антрагом отправлять, кто-то говорит, что нет такого нигде не написано, поэтому апостиль только для визы???? Пожалуйста подскажите, кто как отправлял? Спасибо

#1 
magnusmancool патриот27.09.19 12:29
magnusmancool
27.09.19 12:29 
в ответ Lyubov1987 26.09.19 07:24
Будьте добры, интересует полный список документов, которые нужно отправлять с антрагом:

у каждого все индивидуально .

если моя бабушка признанная пп, переехала туда в 1997г, умерла в 2016г, нужны ли мне справки о репрессии и тд на прабабушку и прадедушку или достаточно доказать родство с бабушкой?

справки о репрессиях не нужны ( хотя на форуме встречался случай когда затребовали ) , достаточно доказать родство .

якобы на все новые сор и соб повторно выданные нужно проставить апостиль и вместе с антрагом отправлять, кто-то говорит, что нет такого нигде не написано,

вот вам из надежного источника https://www.einfach-russisch.de/spaetaussiedler/

Welche Unterlagen (allgemein!) müssen dem Antrag beigelegt werden?

Bitte beachten Sie, dass wir uns an die Unterlagen, welche von dem Bundesverwaltungsamt in einem allgemeinen Fall angefordert werden, orientieren.

  • Personenstandsurkunden aller Personen, welche in dem Antrag berücksichtigt sind (Geburtsurkunden, Eheurkunden, Ehescheidungsurkunden, Urkunden über die Adoption, Namensänderung, etc.). Diese müssen aus dem Jahr der Erstausstellung stammen.
  • Nachweise über die deutsche Nationalität (Pässe, Geburtsurkunden der Kinder, Gerichtsurteile, in welchen die deutsche Nationalität eingetragen ist).
  • Arbeitsbücher der Personen, welche vor dem 01.01.1974 geboren wurden.
  • Führungszeugnisse aller Personen über 16 Jahre.

Die Personenstandsurkunden, müssen mit einer Apostille versehen werden. Die Ausnahme bilden folgende Urkunden:

  • aus den EU-Mitgliedsstaaten
  • aus der Russischen Föderation, die vor Juni 1992 ausgestellt wurden
  • aus Kasachstan, die vor Februar 2001 ausgestellt wurden
  • aus der Ukraine, die vor 2004 ausgestellt wurden

Alle Kopien müssen vom Original (alle Seiten!) gemacht und vom Notar im Herkunftsland beglaubigt werden. Der Notar muss in seinem Beglaubigungsvermerk die inhaltliche Übereinstimmung der Unterlagen bestätigen. Alle Unterlagen müssen ins deutsche von einem vereidigten Übersetzer übersetzt werden.

и таблица на часто задаваемые вопросы

Spätaussiedler - Checkliste des BVA

#2