Вход на сайт
Перевод документов
1342
NEW 08.09.19 08:37
Здравствуйте! подскажите копия с документа оригинала должна быть заверена нотариусом, может ли перевод быть выполненным по заверенной копии?
Перевод выполненный переводчиком включенным в единый реестр переводчиков тоже нужно заверять у нотариуса или достаточно заверенной копии оригинала и к ней приложить перевод?
Или перевод можно сделать сразу с оригинала и заверить?
08.09.19 09:50
в ответ Flame_12 08.09.19 08:37
Заверяете копию документа у нотариуса, переводите заверенную копию в бюро переводов. Перевод достаточно заверить подписью переводчика и печатью бюро переводов или заверить подпись переводчика у нотариуса (нотариус не заверяет перевод, а заверяет подпись переводчика).